"مستقره" - Traduction Arabe en Anglais

• stable
• unstable
• stabilized
• stabilize

The psychiatrist and Dr. Hall... didn't think you were stable enough.
الطبيب النفسي والدكتور هال لم يظنو بأنك مستقره بما يكفي

I told her I believed she was stable. When she clearly isn't.
أخبرتها أنها مستقره وهي كما هو واضح ليست كذلك

Not really, but it doesn't seem to be having any adverse effects on your health, and you've been stable for 24 hours, so we think you're good to go home.
ليس تماما ولكن هذا لا يبدو ان لديك اي اثار ضاره علي صحتك وصحتك مستقره لمدة 24 ساعة

Abigail is stable, but she's in very serious condition.
ابيجايل حالتها مستقره,ّ لكنها تمر بظروف فى غاية الخطوره

We should be discussing the ever changing international situation and unstable international relations.
يجب أن نناقش الأوضاع العالمية المتغيره الغير مستقره.

By the time I got to the E.R., he was awake. He was stable.
بالوقت الذي وصلت فيه إلى الطوارىء كان هو واعي وحالته مستقره

If your glucose level is stable and not fluctuating, then you have more clarity.
لو ان مستويات الجلوكوز لديك مستقره ولا توجد تذبذبات فسوف تحصل على المزيد الوضوح

Look, even if Louise isn't stable, her bank accounts certainly are.
إنظري حتى لو كانت لويس غير مستقره حساباتها البنكيه بالتأكيد ليست كذلك

Vitals stable. No visible deformities.
المؤشرات الحيويه مستقره , لا تشوهات ظاهريه

SHE'S IN RECOVERY NOW. WE ARE ASSISTING HER BREATHING, BUT SHE'S stable,
انها في تحسن الان ، اننا نساعدها على التنفس ولكن حالتها مستقره الان

Okay,I'll stickwith him here,but only as longas he's stable.
حسنا , سأبقى معه هنا , لكن طالما أن حالته مستقره

I'm not interested in a young guy who's all looks and who doesn't seem to have a stable job.
انا لست مهتمه بالشباب الذين يهتمون بمظهرهم وليس لديهم وظائف مستقره

Your kidney's have stabilized, and your vitals are stable, and... everything looks great.
كليتاكي استقرت ومؤشراتك الحيويه مستقره و.. كل شيء يبدو عظيم

Newman's vitals are stable, but he hasn't regained consciousness. That's Cavanaugh.
أعضاء نيومان مستقره ولكنه لم يستعد وعيه أنه كافانوف

Stab wounds. Concussion. She's critical but stable.
إصابات متعدده, إرتجاج في المخ حالتها حرجه ولكن مستقره

Dr Khan is saying that Samar is recovering very well, his mental condition is very stable and that very soon something may trigger his memory
سامار ان تقول خان الدكتوره للغايه جيد بشكل عافيته يستعيد للغايه مستقره العقليه وحالته جدا وقريبا ذاكرته ما شئ سيطرق

You're stable. This will help with the pain. You might drift in and out, but nothing to worry about.
حالتك مستقره, هذا سيساعد بتخفيف الالم لاشيء لتخشاه

You're putting our lives in the hands of an unstable woman.
إنكِ تضعين حياتنا بين أيدي إمرأه غير مستقره

She's intolerant,homophobic,unstable.
إنها عصبية المزاج وتكره الشواذ بالإضافة إلى أنها غير مستقره

We have only a few hours to stabilize Evan.
أمامنا بضع ساعات فقط لجعل حالة إيفان مستقره