"مسحوقة" - Traduction Arabe en Anglais

• crushed
• pulverized
• smashed
• squished
• powdered

The remainder are all-weather roads of crushed stone surface.
وبقية الطرق هي طرق تصلح لجميع اﻷحوال الجوية ومغطاة بحجارة مسحوقة.

Compound fractures to the right tibia and fibula, crushed menubrium, massive skull trauma.
الكسور المضاعفة في يمين عظمة الساق والفخذ عظمة القص مسحوقة صدمة كبيرة في الجمجمة ..

5. A1160 - Waste lead-acid batteries, whole or crushed
5 - ألف 1160- نفايات بطاريات حمض الرصاص، كاملة أو مسحوقة

The head looks flat, as if the skull has been totally pulverized.
الرأس يبدو مسطحا كما لو أن الجمجمة مسحوقة كليا

Here, the soap is shaped like 1 5 mini-soaps smashed together, wrapped in hair.
الصابون هنا و كأنّه 15 صابونة صغيرة مسحوقة مع بعضها و مغلّفة بالشعر.

The poor little guy winds up getting squished between two rocks.
يا رجل أنها فقيرة . قليلٌ من الرياح وتصبحُ مسحوقة . بين صخرتين

"he's the guy who you never, ever, ever sleep with because you will wake up crushed under a mountain of regret."
"هو الرجل الذي لا يمكنك النوم معـه" لأنكِ ستستيقظين مسحوقة تحت جبل من الندم"

crushed hyoid bone. Could you show me Brad's neck?
فقرة عمود مسحوقة , أريني رقبته

Our victim sustained a broken neck, crushed vertebrae, multiple leg fractures, a shattered pelvis....
أصيب ضحيتنا بكسر في الرقبة فقرات مسحوقة, عدة كسور بالأرجل, حوض مكسور...

They found the bird. His... his head was crushed in.
وعندما وجدوا الطائر كانت رأسه مسحوقة

Fiona wasn't only crushed, but stabbed and burned as well.
فيونا " لم تكن مسحوقة فقط " بل مطعونة ومحروقة أيضاً

Half a tab of Alka-Seltzer crushed up in a gel cap.
نصق حبة فوارة مسحوقة بداخل مضروف هلامي

This top is too tight My breasts are getting crushed
هذه الصدرية ضيّقة جدا صدوري تصبح مسحوقة

Hands are soft and fragile, crushed.
الأيدي ناعمة وهشّة، مسحوقة.

You are a butterfly crushed on the wheel. Which is it?
أنت مثل فراشة مسحوقة بعجلة

I was a moth crushed on the wheel.
لقد كنت عثة مسحوقة بعجلة

Okay, about a hundred years ago, 11 workers were found pulverized.
قبل 100 عام وجدت جثث 11 عاملاً مسحوقة

Brain mass was pulverized and badly misshapen.
كتلة الدماغ كانت مسحوقة ومشوهه بشدة.

We are the martyrs, you're just smashed tomatoes
نحن الشهداء و أنتم كـ حبات طماطم مسحوقة

Our good, happy friend, Pinworm... wears a smashed bullet round his neck inside of a cross.
و إنظروا هنا الى صديقنا السعيد الطيب (بن وورم)... يرتدي رصاصة مسحوقة حول رقبتهِ داخل صليب

And I won't stop until your wife is squished like a bug on a windshield.
ولن أتوقف حتى تصبح زوجتك مسحوقة كحشرة على الزجاج الأمامي

Perchlorates, chlorates or chromates mixed with high energy fuel components such as powdered metals.
فوق كلورات، أو كلورات، أو كرومات مختلطة بعناصر وقودية عالية الطاقة؛ مثل فلزات مسحوقة