"مشعوذين" - Traduction Arabe en Anglais

• demons
• warlocks
• demon
• magicians
• charlatans

What changed for me was knowing that we could have this life that we always wanted, a life without demons.
ما غيرني هو المعرفة أنه يمكننا أن نحظى بتلك الحياة التي كنا نريدها دوماً ، حياة بدون مشعوذين

We might not need them if there are no demons.
قد لا نكون بحاجتهم إذا لم يكن هناك مشعوذين

It says that you have the power to fire a thermal blast that can knock out ten demons at a time.
إنها تقول أن لديك القوة لإطلاق النار و صنع الانفجارات . تستطيع أن تقتل بها عشرة مشعوذين

Okay, don't worry, because we've fought demons, we've fought warlocks.
. حسناً ، لا تقلقي . لأننا حاربنا مشعوذين ، حاربنا سحرة

I don't wanna hear about a dead demon doing the dirty.
لا أريد أن أسمع عن مشعوذين ميتين يفعلون الشيء القذر

Yeah, I know people, too. they're not magicians.
نعم, أعرف أشخاصاً, أيضاً هم ليسوا مشعوذين

I thought you guys had lots of experience with demons who were human.
أعتقد أن لديكم الكثير من التجارب . السابقة مع مشعوذين بشريين

You'll be fine. Especially since no demons will be attacking.
سنكون بخير ، خاصة أنه لن يكون هناك مشعوذين ليهاجموننا

We're here to celebrate our new life with no magic and no demons, so why don't we just enjoy it?
نحن هنا لنحتفل بحياتنا الجديدة بدون سحر و بدون مشعوذين إذاً لماذا لا نستمتع فقط ؟

There's demons everywhere, taking over the place.
. هناك مشعوذين بكل مكان ، سيطروا على المكان

Because there'll still be straggler demons, the ones that live and walk among us.
لأنه سيكون هناك مشعوذين مصارعين الذين يعيشون و يمشون بيننا

Just because he's talking to himself does not mean he's creating demons.
لمجرد أنه يتحدث مع نفسه . هذا لا يعني أنه يصنع مشعوذين

I thought these guys were supposed to be demons.
. ظننت أن هؤلاء الأشخاص مفترض أن يكونوا مشعوذين

He's killing other demons and gaining power by the day.
إنه يقتل مشعوذين آخرين ويكسبالقوةيوماًبعديوم.

Imagine a future with no demons, a future where we're all free, where our kids get to grow up happy and have normal lives?
تخيلي مستقبل بدون مشعوذين مستقبل نكون احرار فيه حيث أطفالنا يمكنهم أن يكبروا بسعادة و يحظون بحياة طبيعية ؟

So when can we go vanquish demons?
إذاً متى نستطيع أن نذهب و نقضي على مشعوذين ؟

Okay, you can handle demons and warlocks, but not spiders?
حسناً أنت يمكنك أن تتحمّلي مشعوذين و سحرة و لكنك لا تستطيعين تحمّل عنكبوت ؟

Well, demons. Or at least that's what I thought.
حسناً ، مشعوذين أو على الأقل هذا ما اعتقدته

You'd better be right... or else there'll be one more male demon to become extinct.
من الأفضل أن تكون محقاً أو لن يكون هناك مشعوذين رجالليصبحوامنقرضين.

What are they, like, magicians in hoods?
ماذا هم, مثل, مشعوذين تحت اغطية؟

We'd be idiots not to worry about competition, but, more importantly, we have charlatans coming in here posing as patients, people I very easily convinced that electroshock therapy was standard treatment.
سنكون أغبياء إذا لم نخش المنافسة، ولكن، الأهم، لدينا مشعوذين يأتون هُنا...