So, I was wondering, if you're not busy tonight will you let me take you to the prom? | Open Subtitles | لذا كنت أتساءل إذا لم تكون مشغولة الليلة إذا كنت ستسمحين لي بأخذك إلى حفل التخرج |
Are you really busy tonight or are you playing hard to get? | Open Subtitles | هل أنتِ حقاً مشغولة الليلة أو تلعبين بثقل للحصول على ماتريدين؟ |
I was busy tonight because I was hassling my lawyer on holiday to do this. | Open Subtitles | كنت مشغولة الليلة حيث كنت أضغط على المحامي ليفعل هذا |
I am so glad you weren't busy tonight. | Open Subtitles | أنا سعيد جدا لأنك لم تكونى مشغولة الليلة |
Hey, Jenna, it's Ben. You busy tonight? | Open Subtitles | أهلاً جانا , إنه بن مشغولة الليلة ؟ |
Now go home. I'm very busy tonight | Open Subtitles | إذهب إلى منزلك، أنا مشغولة الليلة |
Thanks, but I told him I was busy tonight. | Open Subtitles | شكراً, لكنني أخبرته أنني مشغولة الليلة. |
Nah, it's cool; I'm sure she's busy tonight anyway. | Open Subtitles | لابأس , انا متاكد انها مشغولة الليلة |
You're busy tonight. | Open Subtitles | فأنتِ مشغولة الليلة |
I'm, I'm busy tonight. | Open Subtitles | أنا مشغولة الليلة لذا |
I'm already busy tonight. | Open Subtitles | إنني مشغولة الليلة. |
Are you... busy tonight ? | Open Subtitles | هل أنتى مشغولة الليلة ؟ |
Say, are you busy tonight? | Open Subtitles | مثلي هل أنتِ مشغولة الليلة |
I'm busy tonight. | Open Subtitles | أنا مشغولة الليلة |
She busy tonight? | Open Subtitles | هل هيَّ مشغولة الليلة ؟ |
Hey, so you busy tonight? | Open Subtitles | هل أنت مشغولة الليلة ؟ |
If you're not busy tonight, | Open Subtitles | إذا لم تكوني مشغولة الليلة, |
- I'm busy tonight. | Open Subtitles | -أنا مشغولة الليلة |
I asked Hazel but she was busy tonight, and you're the next best thing. | Open Subtitles | طلبت (هيزل)... لكنها كانت مشغولة الليلة.. وأنتِ ثاني أفضل شيء. |
I thought you were busy tonight? | Open Subtitles | -ظننت انكي كنت مشغولة الليلة |