"مصباحي" - Traduction Arabe en Anglais

• my lamp
• my flashlight
• my headlight
• my torch
• my light

Pbht! ♪ Rub my lamp, girl, set me free ♪
الاستثمار المتوازن ♪ افركي مصباحي يافتاة أرسليني حرًا ♪

If you take my lamp, how will I see?
إذا ما أخذت مصباحي كيف لي أن أرى؟

And this office is my lamp. Who likes me being in charge?
وهذا المكتب هو مصباحي من أعجب بكوني المسئول ؟

You think I killed her with my flashlight? ! This is crazy!
تعتقدان أنّني قتلتها بواسطة مصباحي الكاشف؟

And I brought my flashlight so we can find our way in the dark, and my scissors to cut wood into kindling, and an air horn to scare away bears.
..و أحظرت مصباحي حتّى نهتدي إلى طريقنا في الظلمة ومقصّي لقطع الحطب من أجل المشعل

I wanna run my lamp and computer cords through so they're not all hanging out there, you know.
أريد ان اصل أسلاك مصباحي وحاسوبي لكي لا يتدلون هناك, أتعلم

I can work in the dark, but my lamp is broken.
يمكنني العمل في الظلام، لكن مصباحي مكسور.

He's got a cord from my lamp, wraps it around the guy's throat.
،و معه خيط من مصباحي ربطه حول عنق الرجل

Coach, why did you break my lamp?
لماذا حطمت مصباحي أيها المدرب؟

I can't get my lamp to turn on.
لا استطيع ان اجعل مصباحي يضيء.

Tempest strikes again... but my lamp is never doused... my love, my flame... no matter how much the rains, tempest and thunder torment you.
"العاصفة تضربنا مرة اخرى.." "لكن مصباحي مازال مشتعلاً.." "هذا مصباح رمز لحبيبي"

Every moment... etched into my heart... in the flames of my lamp...
"في كل لحظة" " سأحمل معي مصباحي مشتعلاً " "وسأبقيه قريباً من قلبي"

♪ I lift my lamp beside the golden door ♪
أرفع مصباحي بجانب الباب الذهبي

I made a mental association with my lamp.
لقد احدثت ترابطا فكريا مع مصباحي

I lift my lamp beside the golden door.”
وها أنا ذا أرفع مصباحي بجانب البوابة الذهبية " .

I pointed my flashlight right at it and you know what I saw?
فوجهت مصباحي نحوه مباشرة و أتعلم ماذا رأيت ؟

my flashlight came back. Got to get rid of it.
مصباحي الضوئي قد عاد - عليك التخلّص منه -

I wanted to see if mom was okay, so I got my flashlight out from under my bed...
أردت أن أرى إن كانت أمي بخير لذا أخرجت مصباحي من تحت السرير

I'd shine my flashlight at the furthest corner of the closet, hoping to catch the phantom presence I sensed lurking there.
أضئت مصباحي لأنير أظلم بقعة في دولابي وكنت آمل أن أمسك بالشبح الذي أحسسته جالسا هناك

Let me put on my headlight, and go spelunking in Derrick's heart chambers.
أتعلم أمرا يا (راندي)؟ دعني أشعل مصباحي الأمامي وأذهب لأغور في غرف (ديريك) القلبية

All I really need is my torch.
كل ما احتاجه حقا هو مصباحي

So I was on my wayout of there when my light starts dying.
لذا كنتُ في طريقي للخروج من هناك وعندما إنطفأ مصباحي