"مصرف التنمية الأوروبي الآسيوي" - Traduction Arabe en Anglais

• Eurasian Development Bank in
• for the Eurasian Development Bank
• Inter-Parliamentary Union
• of the Eurasian Development Bank

Observer status for the Eurasian Development Bank in the General Assembly
منح مصرف التنمية الأوروبي الآسيوي مركز المراقب لدى الجمعية العامة

Inter-Parliamentary Union (General Assembly resolution 57/32)
مصرف التنمية الأوروبي الآسيوي (قرار الجمعية العامة 62/76)

Noting the aspiration of the Eurasian Development Bank to develop its cooperation with the United Nations,
إذ تلاحظ تطلع مصرف التنمية الأوروبي الآسيوي لتطوير تعاونه مع الأمم المتحدة،

This fund is supposed to work with the Eurasian Development Bank in identifying joint projects that can help these economies respond to the crisis.
ويفترض أن يعمل الصندوق مع مصرف التنمية الأوروبي الآسيوي على تحديد المشاريع المشتركة التي يمكن أن تساعد هذه الاقتصادات على التصدي للأزمة.

Noting with appreciation the activities of the Eurasian Development Bank in support of development and integration of the States members of the Eurasian Economic Community,
وإذ تلاحظ مع التقدير الأنشطة التي يضطلع بها مصرف التنمية الأوروبي الآسيوي دعما لتنمية الدول الأعضاء في الجماعة الاقتصادية للمنطقة الأوروبية الآسيوية وتحقيق التكامل فيما بينها،

Noting with appreciation the activities of the Eurasian Development Bank in support of development and integration of the States members of the Eurasian Economic Community,
وإذ تلاحظ مع التقدير الأنشطة التي يضطلع بها مصرف التنمية الأوروبي الآسيوي دعما لتنمية الدول الأعضاء في الجماعة الاقتصادية للمنطقة الأوربية الآسيوية وتحقيق التكامل فيما بينها،

166. Observer status for the Eurasian Development Bank in the General Assembly.
166 - منـــح مصرف التنمية الأوروبي الآسيوي مركــز المراقب لـــدى الجمعيـــة العامـــة.

Item 166: Observer status for the Eurasian Development Bank in the General Assembly
البند 166 - منح مصرف التنمية الأوروبي الآسيوي مركز المراقب لدى الجمعية العامة

18. Observer status for the Eurasian Development Bank in the General Assembly: report of the Sixth Committee (A/62/463) [162]
18 - منح مصرف التنمية الأوروبي الآسيوي مركز المراقب لدى الجمعية العامة: تقرير اللجنة السادسة (A/62/463) [162]

A/62/463 Item 162 - - Observer status for the Eurasian Development Bank in the General Assembly - - Report of the Sixth Committee [A C E F R S]
A/62/463 البند 162 - منح مصرف التنمية الأوروبي الآسيوي مركز المراقب لدى الجمعية العامة - تقرير اللجنة السادسة [بجميع اللغات الرسمية]

A statement was made by the representative of the Eurasian Development Bank.
وأدلى ممثل مصرف التنمية الأوروبي الآسيوي ببيان.