"مضغة" - Traduction Arabe en Anglais

• quid
• chew
• rend
• morsel

Well, seriously, you can get a jet ring, look, for 32 quid.
حسنا، على محمل الجد، يمكنك الحصول على خاتم طائرة، نظرة، لمدة 32 مضغة.

You get a sack of it for ten quid.
يمكنك الحصول على كيس منه لمدة عشر مضغة.

Off I go to shield you from that quid Pro Ho, Detective.
قبالة أذهب لحماية لك من أن مضغة برو هو، المخبر.

I can make one women's calcium chew last six days. Okay?
يمكنني جعــل إمرأة واحدة في مضغة كالسيوم في الأيام الستة الأخيرة حســنا ؟

- come forth, vile beast, to spread your fright... - ...to sting with tail and rend with tooth, once your freedom bringeth back my...
.. تعال لنا، أيها الوحش الخبيث لتنشر مخاوفك لدغة ذيل مضغة اسنان مرة واحدة تنال حريتك ترجعني

All we can ever learn about the Universe is an impossibly tiny morsel of what's out there.
الموجودة في الكون طوال تاريخه كله. كل ما يمكننا تعلمه حول الكون هو مضغة صغيرة من الاستحالة مما هو هناك.

Three seconds added, three quid's worth of damaged produce.
ثلاث ثوان وأضاف, في ثلاثة مضغة يستحق من المنتجات التالفة.

Deaf? It's fuckin'35 quid to fucking park here.
ومن فوكين "35 مضغة إلى حديقة سخيف هنا.

I'm up ten quid and a Party Seven.
وإنني على عشرة مضغة والأحزاب السبعة.

They need hard evidence of revenant activity... quid pro quo for the resources they provide.
انهم بحاجة الصعب أدلة على نشاط revenant... مضغة الوضع الموالية لل الموارد التي يقدمونها.

- You can have a quid.
أنت يُمكنُ أَنْ تَأخُذَ مضغة.

quid pro quo.
مضغة الموالية الراهن.

quid pro quo?
مضغة الموالية الراهن؟

This was just 800 quid.
كان هذا مجرد مضغة 800.

Three quid's worth of damage?
بقيمة ثلاثة مضغة من الضرر؟

That's 60-something quid's worth.
يستحق أن 60 مضغة في شيء.

##" Watch out. boy She'll chew you up ##"
##" احترس أيها الفتى. boy ستجعلك مضغة ##"

Does it chew any better than it tears?
هل يمكن مضغة بدون أن نزرف الدموع؟

##" Watch out. boy She'll chew you up ##"
##"احترس أيها الولد. boy ستجعلك مضغة ##"

- to sting with tail and rend with...
- لدغة ذيل مضغة اسنان