"مطاوع" - Traduction Arabe en Anglais
PAS DE TRADUCTIONS CONTEXTUELLES.
:: The Kuwaiti national Mutawi` al-`Uthman, who fought in Iraq and Afghanistan. | UN | :: الكويتي مطاوع العثمان: قاتل في العراق وأفغانستان. |
Nasser Abdulaziz Mutawa tried to penetrate in order to find work from Shujaiya. | UN | حاول ناصر عبد العزيز مطاوع التسلل من السجعية للعثور على عمل. |
The screen, while it resembles stainless steel... is actually a rather malleable magnesium alloy. | Open Subtitles | على الرغم من أنّ واجهة الحَزيز تبدو و كأنها من الفولاذ المقاوم للصدأ إلاّ أنها فى الواقع خليط مطاوع من الماغنسيوم |
40. In the 1800s, Entwicklung began to be used as a reflexive verb. | UN | 40 -وفي أوائل القرن التاسع عشر، بدأ استخدام كلمة Entwicklung كفعل مطاوع. |
Answer either one. I'm flexible. | Open Subtitles | أجيبي عن أيّ منهما أنا إنسان مطاوع |
3. Mohammed Nabil Mutawea'Soboh (17 years old) | UN | 3- محمد نبيل مطاوع صبح (17 عاما) |
Halab, Dar Izzah, Ghitarah, Bldg. 49, 1991 | UN | خ/49 - 1991 عطا مطاوع العايد |
A most resilient organ... | Open Subtitles | أكثر عضو مطاوع... |