"معاذ" - Traduction Arabe en Anglais

• forbid
• Muaz
• Muaath
• Muath
• of Moaz

And you could, God forbid, even see my show
و كان بإستطاعك، معاذ الرب أن تحضر عرضي

Well, of course you did. God forbid bringing me actual evidence. Hold on, Jack.
صحيح , بالطبع فعلتِ معاذ الله أن تحضري تلك الادلة الفعلية.

God forbid they allow us a peek at east Germany.
معاذ الله ان يدعوننا نتسلل الي المانيا الشرقية

4. Muaz Ahmed Mohammed Abu Edwan (10 years old)
4 - معاذ أحمد محمد ابو عدوان (10 سنوات)

God forbid I should put a crazy idea like that in your head.
معاذ الله أن أطرح فكرة مجنونة من هذا القبيل في رأسك

AND YOU'D RATHER MAINTAIN THAT LABEL THAN HEAVEN forbid STAND UP FOR YOURSELVES!
وستفضلون المحافظة على هذة التسمية بدلا من معاذ الله ان تدافعوا عن انفسكم

God forbid you should say what's really on that twisted mind of yours?
معاذ الله ان تقولي ما يجري في دماغك المنحرف هذا؟

God forbid, you could have handicapped kids or something.
معاذ الله، فلربما انجتم أطفالاً معوقين أو شيء كهذا

God forbid, and I get the children,
اذا حدث مكروه ما معاذ الله وحصلت على الأولاد

God forbid we throw out old underwear.
معاذ الله ان نتخلص من ملابسنا الداخليه القديمه

God forbid I have respect for other people's stuff, right?
أتفهمين؟ معاذ أن أقدر أشياء الآخرين.

God forbid Whitey should keep you down.
فـ معاذ الله ! وايتـي يجب عليه ابعادك عن اللعبة

God forbid his holiness should ever turn his back on me.
معاذ الله أن يدير قداسته ظهره لي

God forbid I should ever be so desperate.
معاذ الله أن أكون يائسًا إلى هذا الحد

Or, heaven forbid, your baby.
أو تؤذي طفلك, معاذ السماء.

I mean, God forbid something happens to you.
أعني... معاذ الله أن يحدث لك مكروه

God forbid.
بالطبع لا، معاذ لله

Mr. Muaz Ahmed Mohamed Tungo (Sudan) 92
السيد معاذ أحمد محمد تنقو (السودان) 92

Tungo, Muaz Ahmed Mohamed (Sudan)
تونغو، معاذ أحمد محمد (السودان)

His name is Muaath Al Abdullah. This is Fahd Al Abdullah, his brother.
اسمه معاذ العبدالله هذا فهد العبدالله , أخاه

- On 26 June 2014, the Syrian regime's air force dropped barrel bombs near the Said Bin Muath clinic in the Bab neighbourhood in Aleppo city.
- وفي 26 حزيران/يونيه 2014، ألقت القوات الجوية للنظام السوري براميل متفجرة بالقرب من مستوصف سعد بن معاذ في مدينة الباب التابعة لحلب.

In that regard, the initiative of Moaz al-Khatib in February should be further developed and not discarded.
وفي هذا الصدد، ينبغي مواصلة تطوير مبادرة معاذ الخطيب التي عرضها في شباط/فبراير وليس التخلص منها.