African Nuclear-Weapon-Free Zone Treaty | UN | معاهدة إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في أفريقيا |
African Nuclear-Weapon-Free Zone Treaty | UN | معاهدة إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في أفريقيا |
African Nuclear-Weapon-Free Zone Treaty | UN | معاهدة إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في أفريقيا |
The Kyrgyz Republic was gratified by the entry into force in 2009 of the Treaty on a Nuclear-Weapon-Free Zone in Central Asia. | UN | وأثلج صدر جمهورية قيرغيزستان أن معاهدة إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في وسط آسيا دخلت حيز النفاذ عام 2009. |
Our eight delegations welcome the entry into force of the Treaty on a Nuclear-Weapon-Free Zone in Central Asia on 21 March 2009. | UN | ترحب وفودنا الثمانية بدخول معاهدة إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في وسط آسيا حيز النفاذ في 21 آذار/مارس 2009. |
African Nuclear-Weapon-Free Zone Treaty | UN | معاهدة إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في أفريقيا |
African Nuclear-Weapon-Free Zone Treaty | UN | معاهدة إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في أفريقيا |
African Nuclear-Weapon-Free Zone Treaty | UN | معاهدة إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في أفريقيا |
African Nuclear-Weapon-Free Zone Treaty | UN | معاهدة إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في أفريقيا |
African Nuclear-Weapon-Free Zone Treaty | UN | معاهدة إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في أفريقيا |
African Nuclear-Weapon-Free Zone Treaty | UN | معاهدة إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في أفريقيا |
African Nuclear-Weapon-Free Zone Treaty | UN | معاهدة إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في أفريقيا |
African Nuclear-Weapon-Free Zone Treaty | UN | معاهدة إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في أفريقيا |
African Nuclear-Weapon-Free Zone Treaty | UN | معاهدة إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في أفريقيا |
African Nuclear-Weapon-Free Zone Treaty | UN | معاهدة إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في أفريقيا |
Entry into force of the Treaty on a Nuclear-Weapon-Free Zone in Central Asia | UN | بدء نفاذ معاهدة إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في وسط آسيا |
We welcome the completion of the process whereby all parties have ratified the Treaty on a nuclearweaponfree zone in Central Asia, allowing for its entry into force. | UN | ونرحب بانتهاء العملية التي صدّقت بموجبها جميع الأطراف على معاهدة إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في آسيا الوسطى، مما يتيح دخولها حيز النفاذ. |
32. The Conference welcomes the entry into force on 21 March 2009 of the Treaty on a Nuclear-Weapon-Free Zone in Central Asia. | UN | 32 - ويرحب المؤتمر ببدء نفاذ معاهدة إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في آسيا الوسطى في 21 آذار/مارس 2009. |
102. The Conference welcomes the entry into force of the Treaty on a Nuclear-Weapon-Free Zone in Central Asia on 21 March 2009. | UN | 102 - ويرحب المؤتمر ببدء نفاذ معاهدة إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في آسيا الوسطى في 21 آذار/مارس 2009. |
32. The Conference welcomes the entry into force on 21 March 2009 of the Treaty on a Nuclear-Weapon-Free Zone in Central Asia. | UN | 32 - ويرحب المؤتمر ببدء نفاذ معاهدة إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في آسيا الوسطى في 21 آذار/مارس 2009. |
In the region of South-East Asia, it is also working closely with other members of the Association of Southeast Asian Nations and other partners in the implementation of the Treaty on the South-East Asia Nuclear-Weapon-Free-Zone and its Plan of Action. | UN | وفي منطقة جنوب شرقي آسيا، تعمل أيضاً بصورة وثيقة مع بقية أعضاء رابطة أمم جنوب شرقي آسيا والشركاء الآخرين في تنفيذ معاهدة إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في جنوب شرق آسيا وخطة العمل التابعة لها. |
We welcome last month's signing by five Central Asian countries of the Treaty establishing a Central Asian nuclear-weapon-free zone. | UN | ونرحب بتوقيع خمسة بلدان في وسط آسيا في الشهر الماضي على معاهدة إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في وسط آسيا. |