"مع أي حظ" - Traduction Arabe en Anglais

• With any luck

Maybe With any luck there'll be some tits at the finish line.
ربما مع أي حظ سيكون هناك بعض الثدي في خط النهاية.

With any luck, you'll find someone you'll want to sign, your music label will be back in business, and you can finally stop stressing.
و مع أي حظ ، ستجد شخص سترغب بالتعاقد معه شركتك للتسجيل ستعود للعمل . و أنت تستطيع أن تتوقف عن التوتر

With any luck, maybe Jumpy the Clown had a permit.
مع أي حظ ، ربما كان جامبي المهرج يملك تصريحا

Well, With any luck, he's not out of prison just for the night.
إذا ، مع أي حظ كان هو لن يكون خارج السجن لهذه الليله

The army sounds awesome! And the recruiter said, With any luck,
الجيش يبدو رائعاً و المجند يقول مع أي حظ

With any luck once will be enough.
. مع أي حظ مرة واحدة سوف تكون كافية

With any luck the powder won't have spoiled.
مع أي حظ سوف مسحوق لا يكون مدلل.

And, hopefully, With any luck, JT has already found something.
وأمل، مع أي حظ أن يكون (جي تي), وجد بالفعل شيء

With any luck, I won't need to.
مع أي حظ ,لن أحتاج لذلك.

With any luck, Mrs Spaulding, general public won`t even notice.
مع أي حظ ، سيدة (سبولدينغ) عامة الناس لن تنتبه حتى

Not With any luck.
ليس مع أي حظ.