"مع واحد من" - Traduction Arabe en Anglais

• with one of
• one of the

Emits a low-powered signal that can be traced with one of these.
تنبعث إشارة منخفضة بالطاقة التي يمكن تتبع مع واحد من هؤلاء.

Occasional nooky with one of the interns in the closet.
في بعض الأحيان مع واحد من المتدربين في الخزانة

She has to have sex with one of those old, rich guys.
سيكون عليها أن تمارس الجنس مع واحد من هؤلاء العواجيز الأغنياء

I had a chat with one of Nicky's drivers this morning.
كانت لي محادثة مع واحد من سائقين نيكي صباح اليوم.

Technology has brought them face to face with one of the most elusive predators on the planet.
التكنلوجيا جلبته لهم وجها لوجه مع واحد من اكثر الحيوانت المفترسه المراوغه على كوكب الارض

But you're going to sing with one of Quebec's greatest singers.
لكن أنتم من ستغنون مع واحد من أعظم مطربي الكيبيك

I just thought, in the meantime, it would be fun to hang with one of my closest friends.
فكرت فقط أنه في أثناء ذلك سيكون من الممتع أن أتسكع مع واحد من أقرب أصدقائي

It is reported that she was made to lie on a bed with one of the officers, who was also nude.
وقيل إنها أجبرت على الاستلقاء على سرير مع واحد من الضباط، كان عارياً هو أيضاً.

This is a training project which deals with one of the priority waste streams of the Basel convention.
هذا مشروع تدريبي يتعامل مع واحد من الموضوعات ذات الأولوية لمجاري النفايات السائلة لاتفاقية بازل.

Look, I don't talk about this a lot, but I actually have had a difficult relationship with one of my parents.
انا لاأتحدث عن الامر كثيرا لكن كان لدي علاقة صعبة مع واحد من والدي

with one of the department's only sat phones?
مع واحد من هواتف الأقمار الصناعية التي لا تملكها إلّا المديريّة؟

Pentagon's lost contact with one of its low geosynchronous orbit satellites.
البنتاغون فقد الإتصال مع واحد من الأقمار الصناعية منخفضة المدار المتزامن مع الأرض

Sooner or later, you'll die in some stinking room, with one of those things standing over you.
عاجلاً أم آجلاً ، ستجد نفسك ميتاً .في أحد الغرف المعفّنة مع واحد من تلك الشياطين .يقبع فوقك

Yes, exactly, but I'll come back tomorrow with one of my boys.
نعم، بالضبط، ولكن سأعود غدا مع واحد من أولادي.

If it was, then we're dealing with one of the smartest kids in the country.
إذا كان كذلك،اذن نحن نتعامل مع واحد من أذكى الأولاد في البلاد

I fell in love with one of those men.
لقد وقعت في الحب مع واحد من اؤلئك الرجال

I am chipped, so... you'll forgive me if I'm reluctant to hop into bed with one of the assholes that made them.
انا محقونة برقاقة .. لكن اعذرني ان كنت مترددة للقفز الى السرير مع واحد من الاوغاد الذين كونتموهم

I can't go on a date tonight, because I have to have dinner with one of my friends' fathers, coincidentally.
لأن لدي لتناول العشاء مع واحد من الآباء أصدقائي، من قبيل الصدفة.

But the truth is I've become involved with one of the owners of the restaurant.
لكن الحقيقة هي أنني تورطت مع واحد من مُلاك المطعم

I worked with one of your undercover boys, the "Pastor."
لقد عملت مع واحد من رجالكم "المتخفين ذاك الـ"قس