"مفكّر" - Traduction Arabe en Anglais

• Brainy
• thinker

That's nice and all but I think Brainy should have it.
هذا رائع ، ولكنن أظن أن مفكّر أكثر جدارة بها

Look, Brainy. I just want to say I'm sorry.
يا مفكّر ، أنا فقط أردت أن أقول لك أنا آسف

Looks like you'll all be treated to a new Brainy victory dance this year as I am officially retiring the smurfomotion.
يبدو أنكم ستتجهزون حميعا لرقصة "مفكّر" الجديدة للنصر . حيث إنني سأتقاعد من العمل السنفوري

Just relax, Brainy.
"استرخي يا "مفكّر فهو بالتأكيد سيكون حيوان غير مؤذ

And their father was a brilliant pacifist thinker.
وجميعهم يغنّون وكان والدهم مفكّر مبدع مسالم

Brainy! You've outdone yourself this year!
أوه "مفكّر" ، لقد تفوّقتَ على نفسك هذا العام

You know what, I think I might have spotted Brainy in the woods earlier.
أتدرون ماذا ؟ ! أظن أنني لمحتُ مفكّر" في الغابة هذا الصباح"

I thought I'd help you look for Brainy.
"أظن أنني أريد مساعدتك في البحث عن "مفكّر

Brainy, we need perfect coordination.
يا مفكّر ، نحتاج إلى حسابات دقيقة

Hey, Brainy, here's my present for Smurfette's surprise party.
تفضّل(مفكّر)هذه هديّتي من أجل حفلة مفاجأة (سنفورة)

Brainy, you've won nine times in a row.
مفكّر" ، لقد فزتَ تسع مرات متتالية"

Come on, Brainy! - Hey, Gutsy!
"أظهر نفسك يا "مفكّر - مرحبا شجاع -

Brainy is in Smurfy Hollow?
مفكّر" موجود في الوادي السنفوري ؟

Smurfette! - Oh, my Smurf, Brainy! Are you okay?
سنفورة - أوه ، "مفكّر" هل أنت بخير ؟

What's that? Brainy?
ولكن ، "مفكّر"؟

Where's Brainy?
أين "مفكّر" ؟ ؟

Go, Brainy!
!"استمر يا "مفكّر !

I ain't a planner, I ain't a thinker. I never wanted to be.
أنا لست مخطّط ولست مفكّر أنا لست مطلوب لكي أكون

He'll be pleased, he's a liberal thinker.
سَيَكُونُ مسرور انه مفكّر تحرّري