"مقترح مقدم من" - Traduction Arabe en Anglais

    • proposal submitted by
        
    • proposal by
        
    • proposal of
        
    • Proposal from
        
    • a proposal made by
        
    • Proposals by
        
    proposal submitted by the delegation of the Islamic Republic of Iran UN مقترح مقدم من وفد جمهورية ايران الاسلامية بشأن هيكل البروتوكول
    Action on the draft proposal submitted by the Chairman UN اتخاذ إجراء بشأن مشروع مقترح مقدم من الرئيس
    proposal submitted by Bosnia and Herzegovina, New Zealand and Romania UN مقترح مقدم من البوسنة والهرسك ورومانيا ونيوزيلندا
    proposal by the European Community and its member States UN مقترح مقدم من الجماعة اﻷوروبية والدول اﻷعضاء فيها
    proposal by the Co-Chairmen of the Negotiating Group on Mechanisms. UN مقترح مقدم من الرئيسين المشاركين لفريق التفاوض بشأن الآليات.
    proposal submitted by the delegation of the United States of America acting as coordinator UN مقترح مقدم من وفد الولايات المتحدة اﻷمريكية بصفته منسقا
    proposal submitted by the delegation of Australia acting as a coordinator for Chapter V UN مقترح مقدم من وفد استراليا بصفته منسقاً للفصل الخامس
    proposal submitted by the Islamic Republic of Iran on the structure of the protocol UN مقترح مقدم من جمهورية إيران اﻹسلامية يتعلق ببنية البروتوكول
    proposal submitted by the delegation of the United States of America acting as coordinator UN مقترح مقدم من وفد الولايات المتحدة اﻷمريكية بصفته منسقا
    proposal submitted by the delegation of Australia acting as a coordinator for Chapter V UN مقترح مقدم من وفد استراليا بصفته منسقاً للفصل الخامس
    proposal submitted by the delegation of the Russian Federation acting as coordinator UN مقترح مقدم من وفد الاتحاد الروسي بصفته منسقاً
    proposal submitted by the Islamic Republic of Iran on the structure of the protocol UN مقترح مقدم من جمهورية إيران اﻹسلامية يتعلق ببنية البروتوكول
    proposal submitted by the United States of America UN مقترح مقدم من الولايات المتحدة الأمريكية
    proposal by the Federated States of Micronesia and Mauritius UN مقترح مقدم من ولايات ميكرونيزيا الموحدة وموريشيوس
    On a proposal by the President, the COP agreed that the President would undertake informal consultations on this matter. UN ووافق مؤتمر الأطراف، بناءً على مقترح مقدم من رئيس المؤتمر، على أن يجري الرئيس مشاورات غير رسمية بشأن هذه المسألة.
    proposal by the EU for an activity-based approach UN مقترح مقدم من الاتحاد الأوروبي لاتباع نهج قائم على الأنشطة
    proposal by the EU for a land-based approach: UN مقترح مقدم من الاتحاد الأوروبي بشأن اتباع نهج قائم على الأراضي
    Acting upon a proposal by the President, the CMP adopted the following conclusions. UN وبناء على مقترح مقدم من الرئيس، اعتمد مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف الاستنتاجات التالية.
    proposal by Sweden on behalf of the European Union for a draft decision on sources of carbon tetrachloride emissions and opportunities for reductions UN مقترح مقدم من السويد نيابة عن الاتحاد الأوروبي لمشروع مقرر بشأن مصادر انبعاثات رابع كلوريد الكربون وفرص خفضها
    In particular, upon the proposal of the heads of United Nations organizations, an InterAgency Steering Committee for the Permanent Forum has been established to prepare for the first session. UN وعلى وجه الخصوص، وبناءً على مقترح مقدم من رؤساء منظمات الأمم المتحدة، أنشئت من أجل المنتدى الدائم لجنة توجيه مشتركة بين الوكالات كلفت بالإعداد للدورة الأولى.
    Proposal from Malta to amend Annex I to the Convention. UN مقترح مقدم من مالطة لتعديل المرفق الأول للاتفاقية.
    To this end, the Economic and Social Council, on the basis of a proposal made by the Commission, should establish a multi-year programme of work for the Commission until the year 2000. UN وتحقيقا لهذه الغاية، ينبغي أن يقوم المجلس الاقتصادي والاجتماعي، استنادا إلى مقترح مقدم من لجنة التنمية الاجتماعية، بوضع برنامج عمل متعدد السنوات للجنة حتى عام ٢٠٠٠.
    F. Proposals by the United States of America UN واو - مقترح مقدم من الولايات المتحدة اﻷمريكية

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus