"مكال" - Dictionnaire arabe anglais
"مكال" - Traduction Arabe en Anglais
PAS DE TRADUCTIONS CONTEXTUELLES.
Because an entire pack of Alphas went after McCall and he was the one left standing. | Open Subtitles | لأن مجموعة كاملة من الألفا حاولت القضاء على مكال و هو الوحيد الذي لم يتبق غيره في النهاية |
You're in marketing. Why do you even bring an ax? | Open Subtitles | أنت تعمل في مكال التسويق لماذا تحمل فأساً؟ |
Ahead of schedule. I'm impressed, Sergeant McCall. | Open Subtitles | "فى الميعاد تماماً ، أنا مُنهره أيها الرقيب "مكال |
Sergeant McCall comes highly recommended. | Open Subtitles | فالرقيب "مكال" ، يُنفذ أوامرة بحرفية شديده |
Powell, out back. McCall, first floor. | Open Subtitles | باول, من الخلف مكال, الطابق الأول |
He served nine years, and he never snitched on his accomplices. | Open Subtitles | صارله 9 سنوات او مكال على شركائه |
The Thamil Makkal Viduthalai Puligal (TMVP) is a lawfully and validly registered political party under the electoral laws of Sri Lanka. | UN | 13- إن حزب تاميل مكال فيدوتالاي بوليغال (TMVP) حزب سياسي مسجل تسجيلاً قانونياً صحيحاً بموجب القوانين الانتخابية لسري لانكا. |
During the reporting period, formal action plans to halt the recruitment and use of children were signed with the Tamil Makkal Viduthalai Pulikal (TMVP) of Sri Lanka on 1 December 2008 and the Government of Uganda on 16 January 2009. | UN | وأثناء الفترة المشمولة بالتقرير، تم التوقيع على خطط عمل رسمية لوقف تجنيد الأطفال مع " تاميل مكال فيدوتالاي بوليغال " في سري لانكا، في 1 كانون الأول/ديسمبر 2008، ومع حكومة أوغندا في 16 كانون الثاني/يناير 2009. |
We're all going to church! | Open Subtitles | ( لقتل (سكوت مكال ! سنذهب جميعًا إلى الكنيسة |
Only when it comes to football, McCall. | Open Subtitles | فقط في موضوع كرة القدم ، "مكال" |
I used to think that I was lucky being married to Zeke McCall. | Open Subtitles | كنت اعتقد انني كنت محظوظا بزواجيمن(زيك مكال) |
One or two laughs with Kyle McCall, dead or alive, will never compare to what we have. | Open Subtitles | ثم إلتقيتكِ ضحكة واحدة أو ضحكتنا (مع (كايل مكال سواء كان حياً أو ميتاً لا تُقارن أبداً بما كان بيننا |
Come on, McCall. Give it your all. | Open Subtitles | هيا مكال أبذل كل ما لديك |
Sergeant McCall is concerned about the guerrillas, | Open Subtitles | الرقيب "مكال" ، قلقُ بشأن العصابات |
Lin, let me talk to McCall again. | Open Subtitles | لين" ، دعنى أتحدث إلى "مكال" مُجدداً" |
He's expected to announce his run against governor McCall Cullen in the upcoming gubernatorial primary sometime later today. | Open Subtitles | من المنتظر أنـه سيرشـح نفسـه (ضد الحاكم (مكال كوليــن في الإنتخـابات القادمـة .. لاحقاً اليوم |
"Bad news for the incumbent Governor McCall Cullen." | Open Subtitles | أخبـار سيئــة للحاكم الحالـي (مكال كوليــن) |
Quincy McCall is in for Nick Van Exel. | Open Subtitles | كوينسي مكال منفريق(لنيكفاناكسل) |
Yeah, McCal I um... | Open Subtitles | نعم، مكال أنا امم . |
Where is McCall? | Open Subtitles | أين هو "مكال" ؟ |