"مكانه على مائدة" - Traduction Arabe en Anglais

• took a place at

17. At the invitation of the Chairman, Mr. Ghafoorzai (Afghanistan) took a place at the Committee table.
١٧ - وبناء على دعوة من الرئيس، شغل السيد غفورزاي )أفغانستان( مكانه على مائدة المكتب.

36. At the invitation of the Chairperson, Mr. Blanc took a place at the petitioners' table.
36 - بدعوة من الرئيس، اتخذ السيد بلانك مكانه على مائدة مقدمي الالتماسات.

43. At the invitation of the Chairperson, Mr. Lebaihi took a place at the petitioners' table.
43- بدعوة من الرئيس، اتخذ السيد لبيحي مكانه على مائدة مقدمي الالتماسات.

46. At the invitation of the Chairperson, Mr. López Villicaña took a place at the petitioners' table.
46- بدعوة من الرئيس، اتخذ السيد لوبيز فيليكانيا مكانه على مائدة مقدمي الالتماسات.

49. At the invitation of the Chairperson, Mr. Dobovšek took a place at the petitioners' table.
49- بدعوة من الرئيس، اتخذ السيد دوبوفشيك مكانه على مائدة مقدمي الالتماسات.

53. At the invitation of the Chairperson, Mr. Loungou took a place at the petitioners' table.
53- بدعوة من الرئيس، اتخذ السيد لونغو مكانه على مائدة مقدمي الالتماسات.

63. At the invitation of the Chairperson, Mr. Addicks took a place at the petitioners' table.
63- بدعوة من الرئيس، اتخذ السيد أديكس مكانه على مائدة مقدمي الالتماسات.

70. At the invitation of the Chairperson, Mr. Ducarme took a place at the petitioners' table.
70- بدعوة من الرئيس، اتخذ السيد دوكارم مكانه على مائدة مقدمي الالتماسات.

75. At the invitation of the Chairperson, Mr. AlJabari took a place at the petitioners' table.
75- بدعوة من الرئيس، اتخذ السيد الجابري مكانه على مائدة مقدمي الالتماسات.

98. At the invitation of the Chairperson, Mr. Acevedo Quevedo took a place at the petitioners' table.
98 - بدعوة من الرئيس، اتخذ السيد أشيفيدو كويفيدو مكانه على مائدة مقدمي الالتماسات.

101. At the invitation of the Chairperson, Mr. Oribe took a place at the petitioners' table.
101- بدعوة من الرئيس، اتخذ السيد أورب مكانه على مائدة مقدمي الالتماسات.

104. At the invitation of the Chairperson, Mr. Perin took a place at the petitioners' table.
104- بدعوة من الرئيس، اتخذ السيد برين مكانه على مائدة مقدمي الالتماسات.

25. At the invitation of the Chairperson, Mr. Sow (World Bank) took a place at the Committee table.
25 - وبناءً على دعوة الرئيس، أخذ السيد سو (البنك الدولي) مكانه على مائدة اللجنة.

72. At the invitation of the Chairperson, Mr. Valenzuela (European Community) took a place at the Committee table.
72 - وبناءً على دعوة الرئيس، أخذ السيد فلنزويلا (الجماعة الأوروبية) مكانه على مائدة اللجنة.

85. At the invitation of the Chairperson, Mr. Nsengimana (Rwanda) took a place at the Committee table.
85 - وبناءً على دعوة الرئيس، أخذ السيد نزينجمانا (رواندا) مكانه على مائدة اللجنة.

14. At the invitation of the Chairperson, Mr. Sow (World Bank) took a place at the Committee table.
14 - وبناءً على دعوة الرئيس أخذ السيد سو (البنك الدولي) مكانه على مائدة اللجنة.

23. At the invitation of the Chairperson, Mr. Mathieu (International Monetary Fund) took a place at the Committee table.
23 - وبناءً على دعوة الرئيس، أخذ السيد ماثيو (صندوق النقد الدولي) مكانه على مائدة اللجنة.

32. At the invitation of the Chairperson, Mr. Valenzuela (European Community) took a place at the Committee table.
32 - وبناءً على دعوة الرئيس، أخذ السيد فالنزويلا (الجماعة الأوروبية) مكانه على مائدة اللجنة.

2. At the invitation of the Chairman, Mr. Larrain (Chile) took a place at the Committee table.
٢ - وبدعوة من الرئيس اتخذ السيد لاراين )شيلي( مكانه على مائدة اللجنة.

18. At the invitation of the Chairman, Mr. Hachani (Tunisia) took a place at the Committee table.
18 - بناءً على دعوة الرئيس، اتخذ السيد حَشَّاني (تونس) مكانه على مائدة اللجنة.