"مكان فى" - Traduction Arabe en Anglais

• place in
• room in
• place on
• anywhere in
• a spot at the

There's no place in Rajasthan that Basant doesn't know.
لا يوجد مكان فى راجستان ولا يعلمه باسانت

There's still a place in this world for traditional research.
لا زال هناك مكان فى هذا العالم للأبحاث التقليدية

As many of you know, Alex was stabbed today in the call room, which should be the safest place in the hospital.
كما يعلم معظمكم,ان شخصا ما طعن اليكس اليوم فى غرفة الاطباء التى من المفترض ان تكون امن مكان فى المشفى

We'll have grandchildren, there's room in that house to all!
سيكون لنا أحفادا يوجد مكان فى هذا البيت للجميع

This is the tree-line, the first place on our journey with sufficient warmth and liquid water to enable a tree to grow.
هذا هو خط الأشجار أول مكان فى رحلتنا يتمتع بالقدر الكافى من الدفء والماء السائل الذى يمكّن الأشجار من النمو

- We can wire money anywhere in the world.
حتى يمكننا تحويل المال لاى مكان فى العالم

You have to convince the fish that the best place in the whole wide world is in the boat.
عليك أن تُقنِع السمكة أن أفضل مكان فى العالم بأسرِه هو داخل المركِب.

This is the greatest place in the world! Watch this, watch this.
هذا أفضل مكان فى العالم شاهدى هذا ، شاهدى هذا

You know, this is why there's a place in the world for you.
اتعلم , لهذا السبب هناك مكان فى العالم لأشخاص مثلك.

This is the best place in the city to look at the stars.
هذا أفضل مكان فى المدينه , إذا أردتى رؤية النجوم

I'd buy her a place in Vegas and stake her 50 grand.
لاشتريت لها مكان فى فيجس وأخصص لها مبلغاً من المال

Once again, the Bau Gu orphanage was the happiest place in China.
مرة أخرى, ملجأ باجوو اصبح اسعد مكان فى الصين

I'm getting a place in the city. It's something I've wanted to do for a long time.
لدى مكان فى المدينة انة شىء اعددت لة مسبقا واردت فعل من زمان

The President of the United States is going to be in attendance. This funeral is the single safest place in the world right now.
رئيس الولايات المتّحدة سيكون ضمن الحضور هذه الجنازة هي آمن مكان فى العالم الآن

I didn't see any place in the study where you indicated that you had been paid, uh, by the Icelandic Chamber of Commerce to produce it.
سيستصوب معظم المتخصصين عدم فعل هذا الأمر أنك لم تذكر فى أى مكان فى التقرير أنه تم الدفع لك لكتابته

It's bombproof and it's the safest place in Castle.
إنها محميه من القنابل وهى آمن مكان فى القلعه

She's the most important event that's taken place in this house in 80 years.
إنها أكبر حدث يأخذ مكان فى هذا المنزل منذ 80 عـام

There's no room in my show for Adolphe Sax's vile-sounding o-phone.
لا يوجد مكان فى عرضى لمزمار أدولف الخخسس الذى يشبه الهاتف

I know, there may be no room in your heart for God, Behmen.
اذا لم ننهى الطاعون أعرف ، أنه ربما لايوجد مكان فى قلبك من أجل الرب بيمن

The Elves have accorded you a special honor a place on the last ship to leave Middle-earth.
الجن رتبوا لك تشريفاً خاصاً ...مكان فى السفينة الأخيرة لمغادرة الأرض الوسطى

We find those two within five feet of each other anywhere in Los Angeles, and we've found Scylla.
اذا وجدنا هؤلاء الأثنان بالقرب من بعضهم بأى مكان فى لوس أنجلوس , سنكون وجدنا سيلا

When this job ends, you've a spot at the academy'
عند إنتهاء هذه المهمة سيكون لك مكان فى الأكاديمية