"مكتوبه" - Traduction Arabe en Anglais

• written

I am not doing it! This episode was badly written!
لن أقوم بهذا هذه الحلقه كانت مكتوبه بشكل سيىء

BUT ONCE AGAIN, IT WAS ALL written BY ME.
لكن مره أخرى، كانت مكتوبه جميعًا من قبلي

written in the summer of 1788, along with No. 40 in G minor and No. 41 in C major.
مكتوبه في صيف 1788 بالأضافه مه رقم 40 في جي الثانوي و رقم 41 في سي الأساسي

Mr. Deane, these affidavits don't appear to be written in English.
سيد ديين, هذه الشهادات لا تبدو بأنها مكتوبه باللغه الانجليزيه

Had to buy house paint in bulk to cover up the filth that was written on our garage door so Rose wouldn't see it.
إشتريتُ كميات كبيرة من الطلاء لأغطي القذارة التي كانت مكتوبه على باب المرأب لكي لا ترى روز هذا

They're all written down, so if you don't mind, maybe we could just go through them together.
جميعها مكتوبه لذا ان كنت لا تمانعين ربما يمكننا القيام بذلك سوية

Ooh, guess who's getting an article written about him in Physics Today?
إحزري من سيحصل على مقالة مكتوبه عنه بمجلّة "الفيزياء اليوم" ؟

It was written in Soo Yeon's diary.
هل تعرفين هذه الشفرة ايضا ؟ لقد كانت مكتوبه فى يوميات سو يون

Yeah, I think I've seen that written around.
نعم, أعتقد أنني رأيتها مكتوبه بأماكن كثيرة

Our venison pot pie was written up in the Trib.
فطيره لحم الغزال خاصتنا كانت مكتوبه في المنبر

Unlike my originals, those aren't written in code, so your engineers should be able to begin assembly immediately.
عكس الأصلية , مكتوبه بطريقة مشفرة لذا يجب أن يكون المهندسين قادرين على التجميع الآن

We don't get many written on cigarette packets.
فنحن لا نحصل على الكثير منها مكتوبه على علب السجائر

Our evolutionary journey is written into our bodies and into the way we use them.
قصة تطورنا مكتوبه داخل اجسامنا وفي طريقة استعمالنا لاجسامنا

Our laws are written here, counselor, our allegiance to God.
قوانينا مكتوبه هنا ايها المحامى وولائنا لله

It's as clear and valid as it was in 1999 When it was written.
انها واضحه وصريحه كما كانت مكتوبه في الـ1999.

Your Honor, this witness has already submitted a written statement.
سيدي القاضي هذا الشاهد قد قدم شهاده مكتوبه

But unless you have written consent from the deceased, no way am I gonna let you molest your husband's corpse.
لكن ما دامت لديك موافقة مكتوبه من الميت ليس هناك مجال أن أسمح لك مضايقة جثة زوجك

It's written only upto 21st June!
مكتوبه حتي 21 يونيو فقط حتي تاريخ رحيلها لبومباي

I have rights. written in a constitution. For which my great-grandparents have fought their entire lives.
لدي حقوق.مكتوبه في الدستور تاربخ أجدادي الذين قاتلوا طوال حياتهم

Rules written at the back of the document that you obviously did not bother reading.
قوانين مكتوبه خلف المستند الذي من الواضح أنك لم تكلف نفسك عناء قراءته