"مكسوره" - Traduction Arabe en Anglais

• broken
• broke
• fractured
• window

Ma'am, I believe a cart has broken down ahead.
سيدتي اعتقد انه هناك عربة مكسوره في الامام

That's all right. I've broken a few in my time.
.كل شيء على ما يرام .لدي بضعة عصي مكسوره

Not as bad as I thought. broken window, a few scratches.
يله مصار شي مو مثل متوقعت جامه مكسوره وشوية خدوش

Sunshine has been found. The circle will not be broken.
تم العثور على نور الشمس الدائرة لن تكون مكسوره

They are little pieces of metal that have broken away from the implant.
عباره عن قطع صغيره من المعادن مكسوره من الاجزاء التى تمت زراعتها

4 ribs were broken, radius in his left arm was shattered, linear fracture in his skull, broken jaw, and a ruptured spleen.
أربع أضلاع مكسوره وحطم ذراعه الأيسر كسر في جمجمته وفك مكسور وتمزق في الطحال

You think the Yemeni people are little birds with broken wings?
تظن بأن اليمنيون عصافير صغيرة بأجنحه مكسوره ؟

One goal, three assists, four broken teeth and only one of them was yours.
هدف واحد,ثلاث تمريرات حاسمه أربع أسنان مكسوره واحده فقط منهم تخصك

Melissa's suitcase is broken and there's a part missing that's metal, hollow and cut with a rectangle in the end.
حقيبة ميليسا مكسوره وهناك جزء مفقود ومقطوعه من الاخير

I'm gonna rape his ass with a broken bottle, and I'm gonna shoot him in the stomach so he bleeds slow.
سأغتصب مؤخرته بزجاجه مكسوره وسأطلق عليه في معدته لكي ينزف ببطئ

Yeah, um, three cracked ribs on this side, two on my right, uh, cracked orbital, um, broken collarbone, a couple concussions, ripped my left a.C.L.
نعم ثلاث اضلاع مكسورة في هذا الجانب اثنان في يَمِيني , كسر مداري ترقوة مكسوره , إرتجاجات مخ مزدوجة

♪ Out of touch ♪ This, my friends, is how we properly maintain a broken pipe.
وهكذا يا أصدقائي، كيف يمكننا أن نصلح أنبوبةٌ مكسوره

I thought he had a broken leg or something.
ظننت ان لديه رجلاً مكسوره او شيء من هذا القبيل

Son, it's gone to the garage. It's broken down, that's why.
.لقد ذهبت الى الجراج يا بني ، إنها مكسوره ، لذلك أخذوها

You know, just, this guy, sounds like he didn't have a lot going on for him to start with, and now both legs broken.
يبدو ان هذا الرجل لم يكن لديه عمل او اي شي بدا بة والان جميع ساقيه مكسوره

I-I think you may have broken some ribs.
أنا أعتقد انكم قد يكون لديك بعض اضلاع مكسوره

Then one day, I took up a broken switch, and I rammed it in my teacher's eyeball.
ذات يوم,أخذت زجاجة مكسوره وغرستها في عينه

Okay, over my career I've had, like, five broken ribs, a punctured lung, and three concussions.
حسنا , على مدى مسيرتي لقد كان لدي خمس اضلع مكسوره وثقب في الرئه, وثلاث حالات ارتجاج

Yeah, if you don't mind broken toes.
نعم , اذا كنتي لأتمانعين أصابع قدم مكسوره

You're lucky you broke your ribs today.
أنت محظوظ لأن تكون أحد أضلاعك اليوم مكسوره

Her skull was fractured. Some type of blunt-force trauma.
كانت جمجمتها مكسوره إنه غير عادي لقاتل أن يستخدم ذلك