"منازل الناس" - Traduction Arabe en Anglais

• people's houses
• people's homes
• into people
• people's house

The Tribal Police don't like people shooting holes in other people's houses.
الشرطة القبائلية لا تحب الناس يطلقون النار على منازل الناس الآخرين

Do you know what's rude is taking people's houses and money to build a celebration centre, when what you really want is for them to worship you.
لا ، تعرف من هو غير المؤدب هو من يأخذ منازل الناس والاموال كي يبني مركز احتفالات عندما ما تريده حقا هو ان يعبدوك

It's got to be strange cleaning people's houses.
الأمر غريب تنظيف منازل الناس هذا ودوداً للغاية

I sometimes get nauseous in people's homes because of the mix of smells, the pheromones of food and pets.
أحصل أحيانا على غثيان في منازل الناس بسبب مزيج من الروائح، الفيرومونات من المواد الغذائية والحيوانات الأليفة.

Do I applaud his strategies to stop people's homes from being condemned?
هل شجعت استراتيجيته لوقف منازل الناس من الاستنكار ؟

What, he goes into people's houses and forces them to make difficult emotional choices?
ماذا, إنه يقصد منازل الناس ويجبرهم على إتخاذ قرارات صعبة بهذه البساطة ؟

I can't let a man like that go to work in innocent people's houses.
لا يُمكنني السماح لرجلٍ مثلهِ الذهاب للعمل في منازل الناس الأبرياء

Some say that he breaks into people's houses at night and leaves two mysterious extra keys in a kitchen drawer...
البعض يقول انه يقتحم منازل الناس في الليل

Sometimes you duck into people's houses to get strength by asking them for help.
بعض الأحيان تقتحم منازل الناس لتحصل على القوّة بطلبك المساعدة منهم

You know, he cut lawns, cleaned out grease traps, got the dead rats out from under people's houses.
،تعرف ، قام بتقطيع الأعـشاب وتنـظيف شحوم المركبات أخـرج الجرذان الميتة من منازل الناس

Don't want to clean other people's houses in your own clothes, my ass.
لا تريدي تنظيف منازل الناس الاخرين في ملابسك الشخصية ، هذا هراء

No, you're not, which is why you should know you can't just break into people's houses.
كلاّ ، لست غبياً ولهذاتعرف.. أنه لا يمكنك اقتحام منازل الناس هكذا فحسب

You normally walk into people's houses uninvited?
هل أنت بالعادة تسير في منازل الناس عندما تكون غير مدعواً ؟

Despite your modesty, you already know... that the way to get invited into people's homes is through their TV sets.
بالرغم من تواضعك، أنت تعلم مسبقًا أن طريقة دعوتك إلى منازل الناس هي عن طريق تلفازهم.

And that is what you feel when you reach into people's homes with what you sell.
‫يمكن أن يلتقوا ويخلقوا أية فرص يمكنهم خلقها ‫وأن هذا ما تشعر به حين تدخل منازل الناس وتبيعهم

You can't drill underneath people's homes without their permission.
لا يمكنك أن تحفر تحت منازل الناس دون إذنهم

NANCY: This was not what I had in mind. Those are people's homes.
لم يكن هذا ما خطر في بالي تلك منازل الناس

He breaks into people's homes and kills them, while they're sleeping.
انه يقتحم منازل الناس و يقتلهم و هم نائمين

They seize other people's homes and settle in them they think they can control the world with their guns.
لقد استولوا على منازل الناس وسكنوا بها. انهم يظنون أنه يمكنهم السيطرة على العالم بقوة سلاحهم.

Get on away trom them people's house! Get away trom that tree!
ابتعد عن منازل الناس ابتعد عن الشجر