"منتقل" - Traduction Arabe en Anglais

• transfer
• airborne

I am a transfer student looking to try out for the wrestling team.
أنا طالب منتقل أبحث عن اختبار لفريق المصارعة

We found paint transfer on the fender that matches the paint from Carrie's Mustang.
وجدنا طلاء منتقل على رفرف السيارة الذي يطابق طلاء موستانج "كاري".

- transfer student from Oxford - **From uta
منتقل من جامعة ستانفورد منتقلة من ام تي اي-

You are the first new transfer in three years.
أنتَ أوّل منتقل جديد خلال ثلاث سنوات

They'll have to be found. Even if the disease isn't airborne if they're carriers, anything they touch will be contaminated.
إنهم سيجدوهم ,حتى إذا كان المرض غير منتقل بالهواء ولكن إذا كانوا حاملين للمرض فأي يشئ يلمسونه سيصبح ملوث

It's hard to say till we get the specifics, but it's definitely something he ate or drank, something absorbed through the skin, something airborne.
من الصعب تحديدها حتى نحصل على التفاصيل لكنه بالتأكيد شيء ما قام بأكله أو شربه شيء أُمتص خلا الجلد، شيء ما منتقل عن طريق الهواء

I'm Rod Skyhook -- recent transfer student, yo!
أنا (رود سكايهوك)، طالب منتقل جديد، ياهذا!

He's a transfer.
أنه منتقل يا اللهي

You are a transfer student
أنت طالبٌ منتقل.

A new transfer student.
طالب منتقل جديد

Noah Sandborn is a transfer senior, so...
نوح ساندبورن) , طالب منتقل) .... فصله الصف الأخير , لذا

He is a transfer student like Kazeo
هو طالب منتقل مثل "كازيو".

I'm a transfer student.
أنا طالب منتقل

transfer student?
طالب منتقل ؟

SAM TYLER, transfer.
سام تايلر )، منتقل )

SAM TYLER, A transfer.
سام تايلر) ، منتقل)

The vaccine has been enhanced with intranasal boosts that should protect us from anything airborne, but direct contact with infected fluids must be avoided.
لقد تم تزويد اللقاح بتعزيزات داخل الأنف يجب أن يحمينا من أي شيء منتقل عن طريق الهواء ولكن يجب تجنب الإتصال المباشر بالسوائل المصابة

airborne and far more fatal.
وهو منتقل هوائيا وأكثر فتكا.