"منشفة" - Traduction Arabe en Anglais

• towel
• washcloth
• towels
• a napkin
• a rag

There's nothing like a hot fresh towel out of the dryer, right?
ليس هنالك شيء مثل منشفة ساخنة خرجت للتو من المجفف، صحيح؟

If I reach for that, my towel will fall.
إذا كنت وصول لذلك، سوف منشفة بلدي الخريف.

I bought a towel from one of Saddam's bathrooms.
لقد اشتريت منشفة من أحد حمامات صدام حسين

Oh, tell them how I had to put a towel over your chest during sex, so I wouldn't get rug burns.
أخبرهم كيف أني أضع منشفة على صدرك ..عندما نمارس الجنس لكي لا ُأحرق من السجاد هذا سيجعلهم يُشفقون علي

A playpen in the bedroom, diapers on the towel rack....
مهد الطفل في غرفة النوم ،حفاضات علي منشفة الرف

I was only wearing only a towel, my swimsuit was drying downstairs.
لم أكن أرتدي إلا منشفة لباس السباحة خاصتي كان يتجفف بالأسفل

So, somewhere, there's evidence of this victim on a towel.
إذا في مكان ما,هناك دليل لهذه الضحية على منشفة

I sprout mung beans on a damp paper towel
أنا أضع برعم اللوبيا على منشفة ورقية رطبة

- Aside from subjecting him to you in a towel, what happened?
أجل علاوة على إخضاعه لك في منشفة ، ما الذي حدث؟

Guys can you please bring wet towel and ice cubes...
شباب ، أحضروا من فضلكم منشفة مبللة ومكعبات الثلج

Whip a towel at, or force to smell your farts.
سوط منشفة في، أو القوة لرائحة فرتس الخاص بك.

He was allegedly beaten 38 times with a stick, and then laid down face upwards with his hands tied, while his nose was covered with a towel and dowsed with salty water.
وضربوه بالهراوة ٨٣ مرة، ثم جعلوه يستلقي على ظهره ويداه مقيدتان وأخذوا يعصرون منشفة فوق أنفه مبللة بالماء المالح.

Well, if the fibers are from a towel or rag, it could mean he was grabbed by the neck and sarin held in his mouth.
حسنا، إذا كانت الألياف هي من منشفة أو قطعة قماش ذلك يعني أنه تم أمساكه من عنقه والسارين وضع في فمه

- I want a pillow'cause I'm sick of sleeping on a rolled up towel.
أريد وسادة. لأنني سئمت من النوم على منشفة ملفوفة.

I mean, she doesn't need her drool towel anymore.
أعني، وقالت انها لا تحتاج لها منشفة دروول بعد الآن.

Why do you always have a beach towel in your backseat?
لم لديك منشفة شاطئ دائماً في المقعد الخلفي؟

You might wanna get yourself like a soft, fuzzy blanket, instead of this piece-of-shit towel.
قد ترغب في الحصول على نفسك مثل بطانية ناعمة، غامض، بدلا من هذه القطعة من شيت منشفة.

You've gotta wrap it in plastic and stuff a towel in its mouth - to shut it the fuck up.
عليك أن تغلفه بالبلاستيك وتقحم منشفة في فمه كي تسكته.

I'll be right back with a washcloth and herbal tea.
وسوف أكون الحق مرة أخرى مع منشفة والشاي العشبية.

The most recently washed towels have to be put at the bottom of the stack so each towel's used in an even rotation.
المناشف التي غسلت اخيرا يجب ان يتم وضعها اسفل الكومة بحيث كل منشفة مستخدمة تكون في وضع متعاقب

Hurry. Get a napkin, stat.
أسرعي، احضري منشفة

Now, what sort of man wouldn't use a rag like this?
ما نوع الرجل الذي لا يستعمل منشفة مثل هذه؟