"منطقيين" - Traduction Arabe en Anglais

• reasonable
• logical
• rational
• make sense

All right, this isn't perfect, sure, but let's be reasonable, none of us have any clothes on.
,حسنا, هذا ليس مثاليا, بالتأكيد ,لكن لنكن منطقيين و لا واحد منا يرتدي أية ملابس

Uh, yes, I am willing to pay, Gary, but let's be reasonable.
نعم، هذا صحيح أنا مستعد للدفع، لكن فلنبقى منطقيين

Let's not lose your cool. Let's be reasonable, this man ...
دعينا لا نفقد اعصابنا، لنكن منطقيين ذاك الرجل

Let's get logical about this. We'll make a list.
دعونا نكون منطقيين حول الموضوع دعون نعمل قائمة

No need to be scared. Let's be logical. I don't.
لاداعي للخوف ، لنكن منطقيين فأنا لست كذلك

We have to be rational, and love has no place in that.
علينا ان نكون منطقيين ليس للحب مكان في هذا

Jesus Christ, I mean, let's be reasonable.
بحق المسيح لنكن منطقيين

That's simply not possible, Cyrus. Let's be reasonable.
ذلك مستحيل ببساطة يا (سايرس)، لنكن منطقيين.

We tried to be reasonable.
لقد حاولنا أن نكون منطقيين

We're trying to be reasonable. "We.
نحن نحاول أن نكون منطقيين

Sir, let's be reasonable here.
سيدي لنكن منطقيين هنا

L.A.P.D. Is actually being reasonable.
شرطة " لوس أنجليس " كانوا منطقيين

I did. Give me that. Look, let's be reasonable.
أعطني إياه - إسمعوا لنكن منطقيين -

We were perfectly reasonable.
لقد كنا منطقيين تماماً

Wait! Let's be reasonable.
إنتظر لنكن منطقيين

Maybe all relationships are made up of logical inspectors and emotional constables, and we need both to make space and time a better place.
ربما كل العلاقات مُشكلة من محققين منطقيين و شركاء عاطفيين و كلانا بحاجة للأخر لجعل الفضاء و الوقت مكاناً افضل

People with mental deficiency can be logical.
المصابون بنقص بالقوى العقلية يمكن ان يكونوا منطقيين

We support this resolution because, like the OAU decisions on which it is based, its requirements are logical and justified.
ونحن نؤيد هذا القرار ﻷنه، شأنه شأن قرارات منظمة الوحدة اﻷفريقية التي يستند إليها، يتضمن مطلبين منطقيين ولهما ما يبررهما.

Assuming all the players are rational.
بافتراض أن كل المشاركين منطقيين

Let's be rational about this.
انظر لنكن منطقيين بشأن هذا

Given the amount, there's a pretty short list of buyers who make sense.
وفقاً للكمية، يوجد لائحة قصيرة جداً من البائعين الذين يبدون منطقيين