"من فضلك أخبريني" - Traduction Arabe en Anglais

• Please tell me

Please... tell me you got the license plate number.
من فضلك أخبريني إنك حصلتي علي أرقام الألواح

I don't know what to do, Please tell me what to do.
أنا لا أعرف ما يجب فعله، من فضلك أخبريني ماذا أفعل

Please tell me it wasn't so you could hurl baseless claims that you can't prove at my client.
من فضلك أخبريني أنكِ لم تحضرين لتُوجهي إدعاءات لا أساس لها من الصحة ولا يُمكنكِ إثباتها على مُوكلي

Please... tell me what's going on so I can help.
من فضلك .. أخبريني ماذا يحدث حتى أستطيع تقديم يد المساعدة.

Please tell me you're not watching your own vlog.
من فضلك أخبريني أنك لا تشاهدي مدونتك المرئية الخاصة بك

Please tell me Gentleman 33 was at the club last night.
من فضلك أخبريني أن السيد 33 كان في النادي الليلة الماضية

Please tell me you didn't let Hector go rogue, the state he was in.
من فضلك أخبريني انك لم تسمحي لهيكتور بالذهاب على الحالة التي كان عليها

Please tell me I didn't get old. Anything but old!
من فضلك أخبريني أني لم أصبح كبيرا في السن، أي شيئ غير ذلك

Please tell me this is our bottom.
من فضلك أخبريني أن هذا أكثر مستوى أقدر الإنخفاظ إليه.

Please tell me this is part of some brilliant Spencer plan.
من فضلك أخبريني أنها واحدة من خططك العبقريّة

Please tell me you are not falling for this.
.من فضلك أخبريني أنك لا تسقطين في حيلها

Please tell me you don't actually want to have sex with a killer.
من فضلك أخبريني أنك لا تريدين ممارسة الجنس مع قاتل

Please, tell me they get to the lighthouse in the end.
من فضلك أخبريني أنهم يصلونون إلى المنارة في النهاية

Please tell me that you are not wasting your victory lap crying about boys.
من فضلك أخبريني انك لا تضيعين إنتصارك بالبكاء حول الشباب

Please tell me you're not on some crazy diet where you starve yourself.
من فضلك أخبريني هل تقومين ببرنامج غذائي مجنون بحيث أنك تجوعي نفسك

Please, tell me you'll be slitting the throat of a chicken next, because I've always found that very dramatic.
تعويذة "رونويك" من فضلك أخبريني أن الأمر التالي هو حزك لعنق دجاجة لاني أرى هذا درامي للغاية

Please tell me he needs to be buried in a piano box. I don't know.
من فضلك أخبريني أنه يجب دفنه في صندوق البيانو

Please tell me that this meat is not human.
من فضلك أخبريني أن هذا اللحم ليس لإنسان

Oh, Please tell me that you're not having second thoughts about selling your china.
من فضلك أخبريني أنكِ لستِ مترددة بشأن بيع الطقم.

Please tell me that was you that just grabbed my ass.
من فضلك أخبريني أنه أنتِ التي جذبتِ مؤخرتي