"من هذا الشيء" - Traduction Arabe en Anglais

• of this thing
• of that thing
• from this thing
• of this stuff
• off this thing
• off that thing
• from that thing
• with that thing
• out of this

And the world yawned. Get rid of this thing.
وها قد انفرج العالم، تخلّص من هذا الشيء.

And once it's happened to you, you're part of this thing.
وبمجرد أن حدث ذلك لك، كنت جزءا من هذا الشيء.

I just got to get rid of this thing. It's really uncomfortable.
علي فقط أن أتخلص من هذا الشيء إنه غير مريح بالفعل

I can't rid ourselves soon enough of that thing.
أريد التخلص من هذا الشيء بأسرع وقت ممكن.

One prick out of that thing will give you enough adrenaline to choke out a pissed-off bull.
واحد وخز من هذا الشيء سوف تعطيك ما يكفي من الأدرينالين لخنق الثور سكران قبالة.

You know, just as soon as I get back from this thing I have to do.
تعرفين , سأفعل هذا بمجرّد أن أرجع من هذا الشيء الذي عليّ فعلة

You eat it with small amounts of this thing called soy sauce.
أنت أكله مع كميات صغيرة من هذا الشيء دعا صلصة الصويا.

You know what, let's get rid of this thing.
أنت تعرف ماذا، دعونا نتخلص من هذا الشيء.

The yield of this thing will spread over 50 miles.
العائد من هذا الشيء سوف تنتشر أكثر من 50 ميلا.

She's right, we got to get rid of this thing now, Victor.
هي محقة, علينا التخلص من هذا الشيء الآن, فيكتور

So you're gonna do exactly what I say, and I'm gonna help you get out of this thing.
فستفعل بالظبط ما اقوله لك سأساعدك لتخرج من هذا الشيء

Work on the FCC, DOJ part of this thing.
الآن العمل على لجنة الاتصالات الفدرالية وزارة العدل جزء من هذا الشيء

We gotta find a way of taking the heat out of this thing.
نحن يجب أن تجد وسيلة لاتخاذ الحرارة من هذا الشيء.

Wouldn't want to be on the other end of that thing.
لا تريد أن تكون في الطرف الآخر من هذا الشيء

Don't know who's on the other end of that thing.
لا أعلم من على الطرف الآخر من هذا الشيء.

Just one, but you killed the crap out of that thing.
واحد فقط، ولكن هل قتل على حماقة من هذا الشيء.

"Look what's coming out of the business end of that thing!
"انظر ما هو الخروج من نهاية الأعمال من هذا الشيء!

The fireball from this thing is going to kill us!
الكرة الملتهبة التي ستخرج من هذا الشيء ستقتلنا!

I think it's time that we work on some of this stuff.
أعتقد أنه حان الوقت لأن نعمل على بعض من هذا الشيء.

But if I'm right and we start pulling pieces off this thing, we could set it off.
لكن إذا أنا كنت محقاً وبدأنا بتفكيك القطع من هذا الشيء قد نؤدّي إلى تفجيره

I got coffee--later-- for when you're off that thing.
جلبتُ القهوة لوقتٍ لاحقٍ عندما تخرجين من هذا الشيء.

You saved me from that thing, and now we have the chance to save everyone else.
،لقد أنقذتني من هذا الشيء .والأن لدينا الفرصة لإنقاذ الجميع

Hopefully we'll be done with that thing after today, right?
نأمل أننا سنتهي من هذا الشيء لاحقًا اليوم، صحيح؟