"مهشم" - Traduction Arabe en Anglais

• crushed
• smashed
• bashed in

Every time I'm five minutes late, you see me lying dead in the road, crushed and killed in a gruesome accident.
في كُل مرة أتأخر خمسة دقائق، تريني مُلقى ميتاً في الطريق وأنا مهشم بسب حادث شنيع.

- Yes, but the soup bowl of coffee it was so completely crushed that there was no possibility of analysing his content.
-نعم لكن كوب القهوة كان مهشم تماماً لذلك لم يكن بالامكان أخذ عينة منه للتحليل

His head was crushed.
-لقد وجدناه مهشم الرأس

A charred bedroom... a broken phone, a smashed window...
فلديك غرفة نوم محترقة وتليفون مهشم ونافذة مكسورة

Broken broom, knocked over pictures, smashed lamp, it all points to a struggle.
مكنسة مكسورة , صورة محطمة مصباح مهشم كلها علامات صراع

Especially when a lady almost gets her face bashed in.
خصّيصاً عندما تكون هناك فتاة مهشم وجهها حيث يصعب عليك التعرف إليه

- Yeah, I think his head was smashed against a shut-off valve somewhere in the tunnels.
- أجل أظن رأسها كان مضروب - بصمام مهشم بالأنفاق

Her face was smashed. Her head was smashed.
وجهها محطم و رأسها مهشم

The face was bashed in with a loose stone.
الوجه مهشم بواسطة حجر.