"مودي" - Traduction Arabe en Anglais

• Moody
• Modi
• Maudie
• Muddy
• Mody
• Modis
• Mudie
• Bharatiya

Ratings are based on credit ratings by Moody's.
وتستند التصنيفات إلى تقديرات الجدارة الائتمانية وفقا لمؤسسة مودي.

He's been so Moody since I had Trevor and started work.
ولقد كان ذلك مودي منذ كان لي تريفور وبدأت العمل.

Thomas Marshella, Managing Director, Project/Infrastructure Finance, Bank Loan Ratings, Moody's Investors Services, New York
توماس مارشيلا، المدير العام، تمويل المشاريع والهياكل الأساسية، تصنيف القروض المصرفية، خدمات مودي للمستثمرين، نيويورك

We will cover from Dehradun Cantonment to Modi Nagar and Saharanpur.
ونحن سوف تغطي من دهرادون كانتونمنت إلى مودي ناجر وساهارانبور.

If Modi's work hang beside Pablo's, there's a chance of good sale.
إذا عملِ مودي يُعلّقُ بجانب بابلو، ستكون هنالك فرصة البيعِ الجيدِ

Thomas J. Marshella, Managing Director, Project and Infrastructure Finance, Bank Loan Ratings, Moody's Investor Services, New York
مارشيلا، المدير العام، تمويل المشاريع والهياكل الأساسية، تصنيف القروض المصرفية، خدمات مودي للمستثمرين، نيويورك

The Meeting was honoured by the attendance of the Vice-President of Kenya, Mr. His Excellency Moody Awori.
وقد شَرّفَ الاجتماع بالحضور نائب رئيس كينيا السيد مودي أوري.

UNICEF uses Moody's as a benchmark to rate issuing institutions and financial instruments.
وتستخدم اليونيسيف مؤشر مودي المرجعي لتحديد المركز الائتماني للأدوات المالية والمؤسسات التي تصدرها.

Ratings above correspond to the Moody credit ratings as follows:
وتتوافق تصنيفات الجدارة الائتمانية المشار إليها أعلاه مع تصنيفات مودي للجدارة الائتمانية على النحو التالي:

Ratings are based on credit ratings by Moody's.
وتستند التقديرات إلى تقديرات الجدارة الائتمانية التي تضطلع بها مؤسسة مودي.

UNICEF uses Moody's as a benchmark to rate issuing institutions and financial instruments.
وتستخدم اليونيسيف مؤشر مودي المرجعي لتحديد المركز الائتماني للأدوات المالية والمؤسسات المصدرة لها.

Ratings above correspond to the Moody credit ratings as follows:
وتتوافق تقديرات الجدارة الائتمانية المشار إليها أعلاه مع تقديرات مودي للجدارة الائتمانية على النحو التالي:

Ms. Chee Mee Hu, Managing Director, Project Finance and Infrastructure Group, Moody's Investors Service
السيدة تشي مي هو، عضو مجلس الإدارة المنتدب لمجموعة تمويل المشاريع والبنى التحتية، وكالة مودي لخدمات المستثمرين

And now to help make it all clear, is one-time Bush speechwriter, Norah Moody.
والآنلإيضاحكل شيء معناواحدةمن كتابخطاباتبوش، نوره مودي

Moody's released a report saying that 12 million new jobs will be created in the next four years no matter who the president is.
نشرت مودي تقريراً يقول أن 12 مليون وظيفة جديدة ستتاح خلال الأربع السنوات القادمة بغض النظر عمّن سيكون الرئيس

Heard of him having an affair with that Modi's daughter?
سمعت على أنه على علاقة غرامية بإبنه مودي ؟

Mr. Krishan Kumar Modi, Chairman, Modi Enterprises, India
السيد كريشان كومار مودي، رئيس مؤسسات مودي التجارية، الهند

A presentation was made by Professor Vijay Modi, Columbia University.
وقدم البروفيسور فيجاي مودي من جامعة كولومبيا عرضا.

You see, Modi, there is a difference between you and me... success.
مودي هل تَرى أن هناك إختلاف بينك وبيني النجاح

In May 2014 the Prime Ministers of Bhutan and Nepal met in New Delhi on the sidelines of Prime Minister Narendra Modi's Swearing-in-Ceremony.
وفي أيار/مايو 2014، التقى رئيسا وزراء بوتان ونيبال في نيو دلهي على هامش حفل أداء رئيس الوزراء ناريندا مودي القسم.

Well, Maudie, this is as far as you go.
حسنا مودي ، هذا آخر مايمكنك الوصول اليه

She a lot better with that knife than you is, Muddy.
هي أفضل منك بكثير بهذا السكين مودي

By letter dated 20 January 1994 the Government replied that at the end of his police custody, Mody Sy was examined at his request by a doctor, whose official report made no mention of ill-treatment.
٢٣٦- برسالة مؤرخة في ٠٢ كانون الثاني/يناير ٤٩٩١ ردت الحكومة بأن مودي سي فحص من طبيب في نهاية فترة التحفظ عليه لدى الشرطة، وأن التقرير الطبي لم يشر إلى سوء معاملة.

But what do these Modis think of themselves?
لكن من يحسبون هؤلاء الـ(مودي) أنفسهم؟

8. Ms. Mudie (Australia) said that her delegation was unequivocal in its opposition to racism in all its forms.
8 - السيدة مودي (استراليا): قالت إن وفد بلادها يعارض بشكل قاطع العنصرية في جميع أشكالها.

NEW DELHI – India’s Bharatiya Janata Party (BJP) government, led by Prime Minister Narendra Modi, will mark its first anniversary in office this month.
نيودلهي ــ هذا الشهر، تحتفل حكومة حزب بهاراتيا جاناتا بقيادة رئيس الوزراء ناريندرا مودي بالذكري السنوية الأولى لتوليها السلطة في الهند. ورغم أنه من السابق للأوان أن نقيم أداءها في المجمل، فإن الشعور الغالب في مختلف أنحاء الهند حتى الآن هو خيبة الأمل.