We were tracking Muriel, cowardly holdout that she is, and wonder of wonders, she led us to you. | Open Subtitles | كنا نتعقب موريل الجبانه وعجبا عجاب لقد قادتنا اليك |
Lady Ann O'Neill, this is Miss Muriel Wright. | Open Subtitles | مسرورة جداً لأنك تمكنت من الحضور السيدة آن أونيل هذه الآنسة موريل رايت |
Selva Morel de Acevedo, deputy criminal defence counsel, Ministry of Public Defence | UN | سيلفا موريل دي أسيفيدو، نائبة محامي الدفاع الجنائي، وزارة الدفاع العام |
In fact his physician Dr Morell, has concocted cocaine eye drops for him. --Theo Morell-- In fact his physician Dr Morell, has concocted cocaine eye drops for him. | Open Subtitles | أعد له طبيبه الخاص موريل قطره عينيه تحتوى على مخدر |
Now, Mr. Murrell you're gonna tell your little boys playtime is over and you're coming along with us. | Open Subtitles | الآن سيد موريل اخبر صبيانك ان وقت اللعب انتهى وانك ستأتي معنا |
Mr. Morrill (Canada): Canada voted in favour of the important resolution 66/11. | UN | السيد موريل (كندا) (تكلم بالإنكليزية): صوتت كندا مؤيدة القرار الهام 66/11. |
Maurel lives 20km from here. What? | Open Subtitles | موريل يعيش على بعد 20 كيلومتر من هنا ماذا؟ |
If I get my cell phone, would you mind talking to my friend Muriel Goldman? | Open Subtitles | إذا جلبت هاتفي المحمول , هل بأستطاعتك مكالمة صديقتي موريل غولدمان؟ |
I used to, but it's all gone downhill since Muriel died. | Open Subtitles | ..كنت، ولكن كل الأمور في انحدار . منذ أن توفيت موريل |
Last year, after I lost my beloved Muriel, our life insurance company refused to pay on her policy. | Open Subtitles | .إنهم أوغاد في العام الماضي، بعدما فقدت موريل الحبيبة شركة التأمين على حياتنا .رفضت الدفع في قضيتها |
You should try a video dating service. That's how Muriel and I met. | Open Subtitles | يجب عليك تجربة خدمة المواعدة بالفيديو إنها الطريقة التي التقيت بها انا و موريل |
This monarchy is under attack by a group, who I suspect turned one of your own, Cardinal Morel. | Open Subtitles | هذا الحكم الملكي يتعرض للهجوم من قبل مجموعة , اشك بأنهم ينحدرون منكم , الكاردينال موريل |
Seems Cameron has been hanging out for the past two months in a chat room with one Keri Morel. | Open Subtitles | يبدو كاميرون كان يتسكع لشهرين الماضيين في غرفة دردشة مع كيري موريل |
Morel did, but Lehaleur wants more money. | Open Subtitles | موريل أستعان به ولكن لوالير يريد مزيدا من النقود |
Morell is filmed here on the 20th of April 1943 with the secretaries and close friends, who've come to wish the Fuhrer, a happy birthday. | Open Subtitles | تم تصوير موريل هنا فى ال 20 من ابريل عام 1943 مع المساعدين و الاصدقاء المقربين |
You don't know, I don't know. But the scabs are back. Since Morell went, the paper took a turn for the worse. | Open Subtitles | لا أعرف منذ أن ذهب موريل و الجريدة تتدهور |
You had to be here too, so did Murrell. | Open Subtitles | كما انك انت ايظا كنت هنا وكذلك موريل |
Yes, I know you, Murrell. You used to be in Morgan's cavalry. | Open Subtitles | نعم اعرفك موريل كنت في كتيبة خيالة مورغان |
Canada Keith Morrill, Alan Morgan, Jim Hayes, Jeannette Ackroyd, David Duinker, Sabine Nölke, Debra Normoyle, Erin McKey, Mark Gaillard | UN | كندا كيث موريل ، آلان مورغان ، جيم هيز ، جانيت أكرويد ، ديفيد دونكر ، سابينا نولكي ، دوبرا نورمويل ، ايرين مكاي ، مارك غايّار |
Yes, you have Sherwood Morrill in writing saying, | Open Subtitles | نعم، شيروود موريل في كتابته يقول |
Maurel rented a house in the Alpes-Maritimes 2 weeks after he got out. | Open Subtitles | موريل استئجر منزل في الآب-مارتيم اسبوعين بعد خروجه |
Hold on, did you say Ms. Morrell's 20 minutes late? | Open Subtitles | تمهلى، هل قلتى أن الآنسة "موريل" تأخرت 20 دقيقة؟ |
The Committee welcomed Keith Morill (Canada) to serve as Vice-Chairman. | UN | وأعربت اللجنة عن ترحيبها بأن يشغل كيث موريل (كندا) أحد مناصب نواب الرئيس. |
Hey, man, Clark Morelle, American Century. | Open Subtitles | اهلاً كلارك موريل امريكان سينتشري |