"موشي" - Traduction Arabe en Anglais

• Moshe
• moshi
• Mushy
• Mushi
• mochi
• Moochie

Rabbi Moshe Levi Steinberg says on page 24 of his book
الحبر موشي ليفي شتاينبيرج يقول في الصفحة 24 من كتابه.

An Israeli professor, Moshe Ma'oz of the Hebrew University of Jerusalem, agrees:
ويتفق الأستاذ الإسرائيلي موشي ماعوز من الجامعة العبرية في القدس مع هذا:

It had been sold to them by land dealer Moshe Zer, who claimed that he earlier purchased it from Palestinians in the area.
وقد باعه لها تاجر عقاري إسمه موشي زير ادعى أنه اشتراه قبل ذلك من فلسطينيين في المنطقة.

ATD Fourth World organized a one-week workcamp, with some of the youths, in moshi in a residential school for blind children.
ونظمت الحركة مخيم عمل امتد أسبوعا، شارك فيه بعض الشباب في موشي في مدرسة داخلية للأطفال المكفوفين.

All right, enough with the Mushy stuff!
كل الحق، بما فيه الكفاية مع الاشياء موشي!

264. On 2 July, Rabbi Moshe Levinger was released from prison after serving two thirds of his prison term.
٢٦٤ - وفي ٢ تموز/يوليه، أفرج عن الحاخام موشي ليفينغر من السجن بعد أن قضى ثلثي عقوبته.

I guess we know why Moshe Shapiro lost his hand.
‫أعتقد أننا سنعرف لما "موشي شابيرو" فقد يده ؟

I was paid to rob and kill Moshe Shapiro.
‫لقد دفع لي لسرقة وقتل السيد "موشي شابيرو"

You remember that Moshe Macelli? That Jew-Italian guy from Boston?
هل تتذكر موشي مسياللى ، ذلك الرجل اليهودي الايطالى الأصل من بوسطن

The murder of Mr. Moshe Weinberger, and the taking hostage of 10 athletes and officials are domestic German crimes.
مقتل السيد موشي وينبرغر وأخذ رهائن من عشرة لاعبين وموظفين هي جرائم داخلية ألمانية

In addition, the Israeli Police Minister, Mr. Moshe Shahal, stated yesterday that the agreement with the Palestine Liberation Organization will be null and void if the Palestinian opposition candidates win in the elections to the self-rule Council.
وأكثر من ذلك فقد قال باﻷمس وزير الشرطة الاسرائيلي السيد موشي شاحال إن الاتفاق مع منظمة التحرير الفلسطينية سيكون باطلا اذا فاز المعارضون الفلسطينيون في انتخابات مجلس الحكم الذاتي.

45. On 15 February 1994, a new civil guard unit was officially inaugurated in Maaleh Ephraim during a ceremony attended by Police Minister Moshe Shahal and Inspector-General Rafi Peled.
٥٤ - وفي ١٥ شباط/فبراير ١٩٩٤، دشنت رسميا، في معاليه افرايم، وحدة جديدة للحرس المدني في احتفال حضره وزير الشرطة موشي شاحال والمفتش العام رافي بيليد.

122. On 21 and 22 January 1994, Moshe Baker, an Israeli, aged 61, was stabbed to death in Rishon Letzion by three workers from the Gaza Strip.
١٢٢ - وفي ٢١ و ٢٢ كانون الثاني/يناير ١٩٩٤، طعن ثلاثة عمال من قطاع غزة الاسرائيلي موشي بيكر، عمره ٦١ عاما، حتى الموت.

For example, just today, a group of Israeli extremists headed by Likud Deputy Head of the Knesset, Moshe Feiglin, and accompanied by Israeli occupying forces raided Al Aqsa Mosque compound.
وعلى سبيل المثال، قامت مجموعة من المتطرفين الإسرائيليين يتقدمها نائب رئيس الكنيسيت المنتسب إلى حزب الليكود، موشي فيغلين، وترافقها قوات الاحتلال الإسرائيلية، بشن هجوم على مجمع المسجد الأقصى.

56. The Rapporteur, Moshe Kao (Lesotho), introduced the draft report.
56 - وعرض المقرر موشي كاو (ليسوتو) مشروع التقرير.

Do you know why people in Japan answer the phone "moshi moshi"?
أتعلمين لماذا يرد الناس في اليابان على الهاتف بكلمة "موشي موشي"؟

Anecdotic, but nevertheless a milestone: the recently established parent group of moshi, United Republic of Tanzania, filed a complaint against a government run hospital, operating in substandard conditions.
ومما يعد إنجازا هاما، على طرافته، أن فريق الآباء في موشي بجمهورية تنزانيا المتحدة، الذي أُنشئ مؤخرا، قدم شكوى ضد مستشفى تديره الحكومة، ومستوى الأداء فيه متدني.

1979-1980: Senior Resident Magistrate in charge of moshi.
1979-1980: كبير قضاة الصلح المقيم المسؤول عن موشي

I got you a lead on Mushy Castro, didn't I?
حصلت لك معلومة عن مكان (موشي كاسترو)، صحيح ؟

60. Mr. Mushy (United Republic of Tanzania) said that his delegation endorsed the statements made by the representatives of Benin and the United States.
60 - السيد موشي (جمهورية تنزانيا المتحدة): قال إن وفده يؤيد بياني ممثلي بنن والولايات المتحدة.

2. The Revolutionary Movement for the Liberation of Zaire, led by Mr. Massasu, who is a Mushi from Zaire.
٢ - الحركة الثورية لتحرير زائير التي يتزعمها السيد ماساسو، وهو من قبيلة موشي بزائير.

Anybody want some shrimp mochi for dessert?
أيّ شخص يريد بعض روبيان "موشي" للحلوى؟

Moochie Welch kind of got wiped off too.
(موشي ويليش) نـوع من القاذورات التي كـان يجب أزالتها.