"موظف للشؤون" - Traduction Arabe en Anglais

• Affairs Officer
• Affairs Officers
• Officer at

Judicial Affairs Officer post redeployed to the Justice Section
نقل وظيفة موظف للشؤون القضائية إلى قسم العدالة

Civil Affairs Officer post abolished with closure of the Kassala regional office
وظيفة موظف للشؤون المدنية ألغيت مع إغلاق المكتب الإقليمي في كسلا

Gender Affairs Officer post abolished with closure of the Kassala regional office
وظيفة موظف للشؤون الجنسانية ألغيت مع إغلاق المكتب الإقليمي في كسلا

Abolition of Humanitarian Affairs Officer pursuant to General Assembly resolution 65/248
إلغاء وظيفة موظف للشؤون الإنسانية عملا بقرار الجمعية العامة 65/248

Political Affairs Officer post redeployed from the Office of the Chief of Staff
نقل وظيفة موظف للشؤون السياسية من مكتب رئيس الأركان

Political Affairs Officer post redeployed to the Office of the Special Representative of the Secretary-General
نقل وظيفة موظف للشؤون السياسية إلى مكتب الممثل الخاص للأمين العام

Political Affairs Officer post reassigned from the Office of Community Support and Facilitation
إعادة ندب وظيفة موظف للشؤون السياسية من مكتب دعم المجتمعات المحلية وتيسير شؤونها

Political Affairs Officer established for the strategic dialogue mechanism secretariat in the Office of the Deputy Force Commander, through reassignment of a post
إنشاء وظيفة موظف للشؤون السياسية لأمانة الحوار الاستراتيجي في مكتب نائب قائد القوة، عن طريق إعادة ندب إحدى الوظائف

Political Affairs Officer, Office of the Director General Assembly and Economic and Social Council Affairs Division
موظف للشؤون السياسية، مكتب المدير، شعبة شؤون الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي

United Nations Representative to the Geneva International Discussions, Police Adviser, Political Affairs Officer, Civil Affairs Officer, Administrative Assistant
ممثل الأمم المتحدة في مباحثات جنيف الدولية، مستشار لشؤون الشرطة، موظف للشؤون السياسية، موظف شؤون مدنية، مساعد إدارية

A representative of the Special Committee accompanied by a Political Affairs Officer of the Department of Political Affairs also observed the referendum process.
وقام أيضا بمراقبة عملية الاستفتاء ممثل عن اللجنة الخاصة، يرافقه موظف للشؤون السياسية تابع لإدارة الشؤون السياسية.

Discontinuation of one Public Information Officer position and two Political Affairs Officer positions
وقف وظيفة موظف إعلام ووظيفتي موظف للشؤون السياسية

Humanitarian Affairs Officer IDP Adviser
موظف للشؤون الإنسانية لتقديم المشورة بشأن المشردين داخليا

The creation of a Political Affairs Officer post will address this problem.
وإنشاء منصب موظف للشؤون السياسية سيتناول هذه المشكلة.

Political Affairs Officer in the Office of the Special Representative of the Secretary-General;
موظف للشؤون السياسية في مكتب الممثل الخاص للأمين العام؛

Political Affairs Officer in the Office of the Principal Deputy Special Representative of the Secretary-General;
موظف للشؤون السياسية في مكتب النائب الرئيسي للممثل الخاص للأمين العام؛

Political Affairs Officer in the Office of the Principal Deputy Special Representative of the Secretary-General;
موظف للشؤون السياسية في مكتب النائب الأول للممثل الخاص للأمين العام؛

Economic Affairs Officer and Advocacy and Outreach Officer
موظف للشؤون الاقتصادية، وموظف لشؤون الدعوة والتوعية

Abolition of UNV position of Gender Affairs Officer
إلغاء وظيفة موظف للشؤون الجنسانية من فئة متطوعي الأمم المتحدة

Abolition of Political Affairs Officers pursuant to General Assembly resolution 65/248
إلغاء وظيفتي موظف للشؤون السياسية عملا بقرار الجمعية العامة 65/248

However, in view of the financial crisis besetting the Organization, his delegation could accept a Political Affairs Officer at the P-4 level.
ولكن نظرا لﻷزمة المالية التي تواجه المنظمة، فإن بإمكان وفده الموافقة على موظف للشؤون السياسية برتبة ف - ٤.