"مونتغمري" - Traduction Arabe en Anglais

• Montgomery

But dr. Montgomery said she could remove the tumor.
لكن دكتوره مونتغمري قالت انها تستطيع إزالة الورم

Dr. Montgomery, please don't let her take away my baby.
دكتور مونتغمري , أرجوك لاتسمحي لها أن تأخذ طفلي

I am in charge of investigating Kate Montgomery's death.
أنا المسؤول عن التحقيق في وفاة كيت مونتغمري.

Oh. Will that make it any easier for Mrs. Montgomery?
هل هذا يجعل الأمر أسهل مع السيده مونتغمري ؟

Watson Hawksley Ltd. changed its name to Montgomery Watson Ltd. in 1993.
فشركة واتسون هاوكسلي المحدودة قد غيرت اسمها في عام 1993 ليصبح مونتغمري واتسون المحدودة.

Accordingly, the Commission consolidated the two claims under the name of Montgomery Watson Ltd.
وبالتالي فقد قامت اللجنة بدمج المطالبتين تحت اسم شركة مونتغمري واتسون المحدودة.

Montgomery states that four of its employees were taken hostage by the Iraqi authorities.
تقول شركة مونتغمري إن السلطات العراقية قد أخذت أربعة من موظفي الشركة كرهائن.

Montgomery seeks compensation for the labour cost of its personnel who were assigned to deal with the hostage crisis.
تطلب شركة مونتغمري تعويضاً عن تكاليف عمل موظفيها الذين كلفوا بالتعامل مع أزمة الرهائن.

Montgomery seeks compensation for costs incurred in replacing the employees who were taken hostage.
تطلب شركة مونتغمري تعويضاً عن التكاليف التي تكبدتها في الاستعاضة عن الموظفين الذين أخذوا رهائن.

The Panel also finds that Montgomery did not provide evidence regarding the time period during which the employees were held hostage.
ويرى الفريق أيضاً أن شركة مونتغمري لم تقدم أدلة فيما يتعلق بالفترة الزمنية التي احتجز فيها الموظفون كرهائن.

A review of the individual claims confirmed that the two employees were compensated for loss of income related to their employment with Montgomery.
كما أكد استعراض للمطالبات الفردية أن الموظفين قد حصلا على تعويض عن خسارة الدخل المتصل بعملهم مع شركة مونتغمري.

Thus, the Panel finds that Montgomery did not establish that such costs were extraordinary in nature.
وبالتالي فإن الفريق يرى أن شركة مونتغمري لم تثبت أن هذه التكاليف تتسم بطابع غير عادي.

Montgomery also did not provide any evidence to demonstrate the relationship among the documents issued by Lloyds Bank and The Gulf Bank.
كما أن شركة مونتغمري لم تقدم أية أدلة تثبت العلاقة فيما بين المستندات الصادرة عن مصرف لويدز وتلك الصادرة عن بنك الخليج.

Montgomery did not provide any evidence to show that it would have been awarded any of the three additional contracts.
377- ولم تقدم شركة مونتغمري أية أدلة تثبت أنها كانت ستحصل على أي عقد من العقود الإضافية الثلاثة.

Agent Montgomery, my dad taught sixth grade for 40 years.
أيعا العميل مونتغمري .. علم والدي الصف السادس لمدة 40 عاماً

I'm Russ Montgomery, one of the agents working on your son's investigation.
أنا روس مونتغمري أحد العملاء العاملين على تحقيقات أبنكِ

Agent Montgomery, we didn't want to push our daughter away.
غلين ؟ العميل مونتغمري .. نحن لم نرد أن ندفع بأبنتنا بعيداً

Was it a fair fight, or did Montgomery pound the snot out of him and leave us open to more charges of bullying?
هل كان عراكاً عادلاً أم أن مونتغمري أوسعه ضرباً وتركنا عرضة لمزيد من تهم التنمر؟

So, Montgomery, this case seems pretty straightforward.
إذن مونتغمري تبدو هذه القضية مباشرة للغاية

I am getting married to Aria Montgomery my co-author, and this story may be about Nicole but my inspiration in work, in life and in every sense of the word, is Aria.
أنا سوف أتزوج من أريا مونتغمري مؤلفي المشارك، وهذه القصة قد تكون حول نيكول ولكن إلهام في العمل، في الحياة