If Mecha had listened to her mom, she'd never have married that man. | Open Subtitles | لو أن ميتشا سمعت كلام أمها لما كانت تزوجت ذلك الرجل |
Gregorio's married to Mecha and he's going out with another girl? | Open Subtitles | غريغوريو متزوج ميتشا ومرتبط مع امرأة أخرى؟ |
We might go to Bolivia next weekend with Mecha. | Open Subtitles | احتمال أن نذهب إلى بوليفيا نهاية الاسبوع القادم مع ميتشا |
Poor Mecha. I don't know what's wrong. | Open Subtitles | مسكينة ميتشا لا اعلم ما المشكلة |
I always thought Mecha knew he and Mercedes - | Open Subtitles | لطالما اعتقدتُ أن ميتشا كانت ...تعرف أنه هو ومرسيدس |
- What a handsome son, Mecha. - Unlike his dad. | Open Subtitles | يا له من ابن وسيم، ميتشا - على عكس والده - |
Mecha's a drunk and all stitched up. | Open Subtitles | ميتشا تثمل كثيرا وجسمها يملأه الغرز |
Go pick up a box that arrived for Mecha. | Open Subtitles | اذهبي واستلمي صندوق ميتشا الذي وصل |
- She must be asleep. - Poor Mecha. | Open Subtitles | يجب أن تكون نائمة - مسكينة ميتشا - |
Poor Mecha. | Open Subtitles | أجل، مسكينة ميتشا |
Mecha has a dog-rat. | Open Subtitles | لدى ميتشا كلب على شكل جرذ |
Yes, Mecha's fine. | Open Subtitles | أجل، ميتشا بخير |
- No, it's me, Mecha. | Open Subtitles | - كلا، هذه أنا، ميتشا - |
- Okay, Mecha. -Just a second, because - | Open Subtitles | حسنا، ميتشا - ...انتظري لحظة، لأن - |
Mecha fell down. | Open Subtitles | سقطت ميتشا |
Poor Mecha. | Open Subtitles | مسكينة ميتشا |
Poor Mecha. | Open Subtitles | مسكينة ميتشا. |
Yes, Mecha. | Open Subtitles | نعم، ميتشا |