"مُتخفي" - Traduction Arabe en Anglais

• undercover

Okay, no hacking, no sneaking, no undercover anything.
حسنًا،بدون إختراق إلكتروني لا تسلل،لا عمل مُتخفي

You are the worst FBI agent ever. Shh! I'm undercover!
أنت أسوء عميل فيدرالي على الأطلاق أنا مُتخفي

And you need to go undercover.
وتحتاجين إلى الذهاب إلى هُناك بشكل مُتخفي

They're downloading the identities for every single undercover FBI agent.
يقوموا بتحميل هويات كل عميل فيدرالي مُتخفي

The guy was arrested selling weed to an undercover cop in a school zone twice.
لقد تم إلقاء القبض عليه وهو يبيع الحشيش لشرطي مُتخفي بساحة مدرسة مرتين

I am undercover as Jangles. I've been investigating you for the past three months.
وأنا مُتخفي فى صورة الصليل لقد كنت أحقق بشأنك طوال الثلاثة أشهر الماضية

When having this thing feels like it's burning a hole in your pocket, then maybe you're beginning to know the job of an undercover FBI agent.
عندما يكون لديك هذا الشعور مثل إنه يُحرق فتحة في جيبك بعدها ربما تبدأ بمعرفة وظيفة عميل " أف بي آي " مُتخفي

One was an undercover narc, the other's some yokel from a small town mid-state.
أحدهُم كانَ ضابط مخدرات مُتخفي و الآخَر ريفي من بلدَة صغيرة شمال الولايَة

Is an FBI undercover operation. Yes, we're aware.
عمل مُتخفي للمباحث الفيدرالية،أفهم ذلك

Liz shot an undercover cop earlier today.
تُفيد بأن " ليز " قامت بإطلاق النار على شرطي مُتخفي اليوم

At the time, Elizabeth was closing in on a heroin ring in East New York and they had an undercover inside.
آنذاك، كانت (إليزابيث) تُوشك على القبض على عصابة بيع هيروين في شرق (نيويورك)، وكان لديهم شُرطي مُتخفي في الداخل.

If they didn't know that Officer Irving was undercover,
إذا لم يعلمُوا بأن الضابط ،‫(‬إيرفينغ) كان ضابط مُتخفي

Well, if Jane goes to Beirut, he's gonna need a partner to go undercover with him.
حسناً، لو ذهب (جاين) إلى (بيروت)، فإنّه سيحتاج لشريكة تذهب معه بشكل مُتخفي.

There's undercover police everywhere.
هناك شـرطي مُتخفي في كل مكان.

I'm undercover on the gang task force.
-أنا شرطي مُتخفي بوحدة مُكافحة العصابات .

It's for an undercover thing.
-إنّها لأجل عمل مُتخفي .