"نائم على" - Traduction Arabe en Anglais

• sleeping on
• asleep on

I'll give him a call. We met when I was sleeping on the beach and he thought I was dead.
قابلته وأنا نائم على الشاطئ وظن أنّي ميت

But what I don't understand is how exactly does Bay sleeping on the couch give you space?
ولكن أنا لا أفهم بالضبط كيف خليج، نائم على الأريكة، و تعطيك مساحة.

Woke up and thought there was a dog sleeping'on her pillow.
أستقيظت من النوم وفكرت أن هناك كلبٌ نائم على وِسادتها

Don Sanderson was asleep on his couch because of an argument he had with his wife.
دونالد ساندرسن كان نائم على اريكته بسبب خلاف مع زوجته

You fell asleep on my shoulder, sir. Sorry.
بل أنت من كنت نائم على كتفي، سيدي، آسف.

Yeah. That's the guy I saw sleeping on the bench.
أجل، هذا الرجل الذي رأيته نائم على المقعد

There seems to be a young man sleeping on your stairs.
على فكرة، هُنالكَ شابٌ صغير نائم على الدَرج

And, Kevin, you can't spend the rest of your life sleeping on your sister's sofa.
كيفن ، لا يمكنك قضاء بقية حياتك و أنت نائم على أريكة شقيقتك

You're sleeping on your bed in the middle of the night.
أنت نائم على السرير الخاص بك في منتصف الليل

Well, one year, I saw my mom's panty hose on the radiator... and, uh, Uncle "Strange Man" sleeping on the floor.
ـ حسنا ، هناك سنة رأيت فيها السروال الداخلي لوالدتي على المبرد ـ امم ، و العم الغريب نائم على الأرض

-Don't get an ulcer! He's sleeping on the couch, right over here!
لا تحصل على قرحة، إنه نائم على الأريكة، هناك

Must have been sleeping on a bolt.
أوه, يجب أني كنت نائم على مزلاج

You been sleeping on that couch all night?
هل كنت نائم على الاريكه طوال الليل؟

The same way you'd be fine with it if Oliver was sleeping on her couch.
بنفس الطريقة التى كنت ستكون عليها إذا كان (اوليفار) نائم على أريكتها.

IT'S LIKE sleeping on A CLOUD.
كأنك نائم على الغيم

And then he decides, "Hey, I'm sleeping on the couch,
وبعدها قرروا "انت انا نائم على الاريكة"

I used to dream of you catching me asleep on your desk late at night.
كنت أحلم بكِ ...تمكسين بي نائم على مكتبك في وقت متأخر ليلاً

Studied calc and fell asleep on my textbook.
calc المدروس وسَقطَ نائم على كتابي الدراسي.

I'm asleep on a boat.
أنا نائم على متن قارب.

That Franco fellow is upstairs asleep on my bed and little Robbie told me that he saw you in there with him doing exercises with him and I know them exercises.
ذلك الفتى (فرانكوا)نائم على سريري في الطابق العلوي والصغير (روبي) أخبرني باأنه رأك معه ناك تقومين بالتمارين معه

He's asleep on the couch by himself. Where's annie?
إنّه نائم على الأريكة بمفرده أين (آني)؟