"نادياً" - Traduction Arabe en Anglais

• club
• clubs
• clubhouse
• fucking gym

I have referred to the CD as a club.
لقد أشرت إلى مؤتمر نزع السلاح بوصفه نادياً.

Who knew there was a sex club behind the white castle?
من كان يدري أن هناك نادياً ليلياً خلف القلعة البيضاء؟

She's a grad student in journalism. Never been to a comedy club.
هي طالبة متخرجة من الصحافة، لم تزر نادياً كوميدياً من قبل

Fourteen student clubs have been organized at 14 of the schools targeted under the programme in the five subdistricts.
تم تشكيل 14 نادياً للطلاب في 14 مدرسة من مدارس التدخل من البرنامج في الخمس العزل المستهدفة.

He runs 12 clubs and restaurants in the city.
إنه يدير إثنا عشر نادياً ومطعماً في المدينة.

I could not subscribe to an opinion which saw the Conference on Disarmament first and foremost as a club of friends.
فلا يسعني أن أؤيد رأياً يعتبر مؤتمر نزع السلاح في المقام اﻷول نادياً لﻷصدقاء.

We are well aware that the CD is not a debating club.
ونحن نعلم جميعاً أن مؤتمر نزع السلاح ليس نادياً للنقاش.

We can say it is almost a club.
وبوسعنا أن نقول إن تلك المجموعة تمثل ما يكاد أن يكون نادياً.

A student club has been set up in each of the programme's 14 intervention schools in the five subdistricts.
تم تشكيل 14 نادياً للطلاب في 14 مدرسة من مدارس التدخل من البرنامج في الخمس العزل المستهدفة.

In the 1940s, this spot was an Officers' club.
في الأربعينيات، كان هذا المكان نادياً للعسكريين.

And Nicole is hosting a book club today, in spite of Vanessa's predicament.
ونيكول تستضيف اليوم نادياً للكتاب على الرغم من مأزق فانيسا

Rodolfo, my mother was telling me that you have a club, an amusement park?
رودولفو, كانت والدتي تخبرنا أنه لديك نادياً, أو حديقة ترفيهية؟

It's not a sex club, it's a polyamorous movement supporting the choice to engage in responsible, multi-partnered relationships.
ليس نادياً جنسياً، بل هو حركة تدعم تعدد الشركاء وخيار الدخول في علاقات مسؤولة وجادة مع شركاء عاطفيين متعددين

The men regarded the teahouse as a philosophers' club.
وكان الرجال يعتبرون المقهى نادياً للحكماء

Members of the organization, in some cases accompanied by a bailiff, had visited 88 clubs in 20 major cities.
فقد زار ناشطو المنظمة، بصحبة حاجب قضائي في بعض الأحيان، 88 نادياً في عشرين مدينة كبرى.

Ten (10) communities have been trained, training modules for service providers have been developed, and 15 anti-trafficking school clubs have been established.
وتم تدريب عشرة مجتمعات محلية ووضعت وحدات تدريب لمقدّمي الخدمات وأنشئ 15 نادياً مدرسياً لمكافحة الاتجار.

298. The Ministry of Culture oversees 10 theatres, 32 museums, 678 clubs and 230 libraries.
298- وتتولى وزارة الثقافة الإشراف على 10 مسارح و32 متحفاً و678 نادياً و230 مكتبة.

Founded in 1904, the International Automobile Federation is a worldwide federation comprising 228 automobile and touring clubs and associations from over 130 countries across five continents.
أُنشِئَ اتحادُ السيارات الدولي في سنة 1904، وهو اتحاد عالمي يضم 228 نادياً سياحياًّ ورابطةً سياحيَّةً تنتمي إلى اكثر من 130 بلداً في خمس قارّات.

The DA also provided loans to 113 Rural Improvement clubs benefiting 2,691 members and 19 groups with 174 beneficiaries under the Home Economic Extension Program.
كما قدمت وزارة الزراعة قروضاً إلى 113 نادياً لتحسين أحوال الأرياف يستفيد منها 691 2 عضواً وإلى 19 مجموعة تضم 174 مستفيداً في إطار برنامج الإرشاد في مجال التدبير المنزلي.

- That's fine, we'll build our own clubhouse. - Fine!
ــ لا بأس، سنبني نادياً خاصاً بنا ــ حسناً

Your dad owns a fucking gym. Who the fuck cares?
إن والدك يمتلك نادياً من يهتم؟