"نارسي" - Traduction Arabe en Anglais

• Narcy
• Narsey

The problem was Narcy was Narcy, and I was who I was.
كانت المشكلة هي أنّ نارسي هي نارسي وكنت أنا هو أنا.

I mean, this is what I'm talking about. Narcy never did anything halfway.
أعني، هذا ما أتحدّث عنه نارسي لا تفعل أي شيء غير مكتمل.

Batman really only wanted her, but I couldn't change and neither could Narcy.
الرجل الوطواط كان يريدها فقط، ولكنّي لم أستطع أنْ أتغير، وكذلك لم تستطع نارسي.

Narcy always had a way with men.
لدى نارسي دائماً أسلوب مع الرجال.

Professor Wadan Narsey - USP
3 - الاستاذ وادان نارسي - جامعة المحيط الهادئ

Is Narcy coming in for this big meeting?
هل ستحضر نارسي هذا الاجتماع الكبير؟

I had to have Narcy.
لا بدّ من حصولي علي نارسي.

Mom, this is Narcy.
أمّي، هذي نارسي.

You take good care of my Narcy.
اعتني جيّداً بأختي نارسي.

Ben, if you don't prosecute, the police will drop the case and Narcy will walk.
بين)، إذا لم تقاضيها)، ستقوم الشرطة بإسقاط القضية وسيتم رفع التهم عن نارسي.

Narcy wanted it all, and now, May was the only thing standing in her way.
نارسي أرادت كل شيء، والآن، (مي) كانت الشيء الوحيد الذي يعترض طريقها.

Narcy.
نارسي.

I'm Narcy.
أنا نارسي.

Narcy!
نارسي!

In addition, Narsey (2005) found that in one of the traditional labour market analysis that the category `Economically Active'typically does not include household work: full time household workers are included as part of `Economically Inactive.'
وبالاضافة إلى ذلك، وجد نارسي (2005) أن فئة ' الناشط اقتصاديا` لا تشمل عادة الأعمال المنزلية في أحد تحليلات سوق العمل التقليدية: ويُدرج المتفرغون لأداء الأعمال المنزلية كجزء من ' غير الناشطين اقتصاديا`.