"نبال" - Traduction Arabe en Anglais

• Archer
• dart
• dartboard

I couldn't help wondering, why would such an accomplished Archer used such a primitive bow.
لا يمكن منع نفسي من التساؤل لماذا نبال بارع مثلك يستخدم قوس بدائي كهذا.

He's the finest Archer in the North.
إنه أمهر نبال في الشمال هل تعتقد انه سيتخلى عن الرماية...

I had little run-in with an emerald Archer.
كانت لي مواجهة صغيرة مع نبال زمردي

A tranq dart. Three inches over, I would've been dead.
, نبال تخدير ثلاث بوصات أعلى لكنت ميت

Come to think of it, there might have been a dartboard in that bar in Boston.
تعال للتَفكير به، هناك لَرُبَّمَا يَكُون لَهُ a رقعة نبال في تلك الحانةِ في بوسطن.

Team's needed a real Archer.
بالتأكيد الفريق يحتاج نبال حقيقي

I always take olive up to Archer boulevard, Hang a quick left... -
"أنا دائماً أسلك شارع "أوليف (صعوداً قبالة حانة (نبال

So nobody's going to Archer's Mom's birthday?
لذا لا أحد ( سيذهب إلى عيد ميلاد أم ( نبال

Archer Sin, there's enough evidence that from 1992 to Feb 1997, you've been involved in smuggling, infliction of injury and Triad activities.
أيها المتهم ( نبال ) ، هناك دليل كافي يثبت أنه في من 1992 إلى فبراير / شباط 1997 أنك اشتركت في عملية تهريب ، واعتداءات

After I pick up Archer, we'll leave Hong Kong.
بعد أن يخرج ( نبال ) , سوف " نغادر " هونغ كونغ

Because the witness failed to testify for loss of memory, the court rules that all charges against Archer Sin shall be dismissed for lack of evidence.
بما أن الشاهد أخفق في الشهادة بسبب فقدان الذاكرة : فإن قرار المحكمة هو (أن كل التهم الموجه ضد ( نبال

Something seems wrong, Archer.
أخي ( نبال ) , المشاكل في طريقها

- Have fun! - Thanks, Archer.
اقضي وقتاً ممتعاً - ( شكراً ( نبال -

That's my real brother, Archer.
( ذلك أخي الحقيقي ( نبال

Archer... Hero.
نبال ) أيها البطل )

Call me Archer.
( أدعني بـ( نبال

Well, he's the deadliest Archer in England, and... .
حسناً , هو أخطر نبال في (انكلترا) و... .

- No, I got a dart board.
- لا، أصبحتُ a رقعة نبال.

FDR: A tranq dart.
نبال تخدير!

'Against all odds, in a town that wasn't even supposed'to have a dartboard, Archie had hit a massive gay bull's-eye.'
رغم كل العقبات, لم يفترض" " ... أن يكون في قريتي حتى أن يكون عنده رقعه نبال" "كان عند (آرتشي) ضربة مثلي عين ثور هائل