"نحتاج لأن" - Traduction Arabe en Anglais

• We need to
• need to go
• need to get
• just need to
• need to be
• need to have

And that means We need to have... a different sort of conversation.
.. و بهذه الطريقة نحتاج لأن نتبادل طريقة أخرى من الحِوار

We need to be able to cut loose at parties.
نحتاج لأن نكون قادرين على التصرف بحرية في الحفلات.

We need to Prove Ourselves, To Save Our Careers.
نحتاج لأن نثبت أنفسنا , لنحافظ على مهنتنا

Not for long. We need to set up a barricade.
، ليس طويلاً . نحتاج لأن نضع عقبة تحجزهم

I'll be in the living room. We need to talk.
سوف أكون في غرفة المعيشة نحتاج لأن نتحدث لبعضنا

But We need to be able to rely on each other.
ولكن نحتاج لأن نكون قادرين على الإعتماد على بعضنا البعض

Holly, you and I have something unresolved We need to talk about.
هولي أنا وأنتَ لدينا أمور غير منتهية نحتاج لأن نتحدث عن

We need to know more. Did those shots have sound?
نحتاج لأن نعرف أكثر هل التصاوير تحتوي على الصوت

(Neeko) Guys, get her-- We need to get this off her now.
يارفاق ، أنقذوها ، نحن نحتاج لأن ننزع منها هذا الآن

But if we wanna get out of here alive, We need to trust each other now.
لكن إذا كُنا نُريد الخروج من هُنا أحياء نحتاج لأن نثق ببعضنا البعض

We need to meet. Wait for further instructions.
نحتاج لأن نتقابل ، انتظري مزيد من المعلومات

If we're going to stop him, We need to know where he started.
إذا كنا ننوي إيقافه نحتاج لأن نعرف بدايته

But We need to go over your abduction one more time.
لكن نحتاج لأن نخوض في أمر إختطافك مرة أخرى

But now that you're back, We need to be able to trust you again.
، لكن الآن بينما عُدتِ إلينا نحتاج لأن نكون قادرين على الثقة بكِ مُجدداً

We need to be proactive. If a fight is what we get, so be it.
نحتاج لأن نكون سباقين ، إذا كُنا سنحصل على شجار ، فليحدث ذلك إذن

We need to be on the same side right now, and I am definitely not on your side.
نحن نحتاج لأن نكون على نفس الجانب الآن، وأنا بكل تأكيد لستُ على جانبكِ.

They're loud, but I think We need to be louder.
صوتهم مرتفع، لكن نحتاج لأن يكون صوتنا أعلى.

This is what We need to do with our campaigns.
هذا ما نحتاج لأن نفعله مع حملاتنا الاعلانية

Look, for this to work for me, We need to connect on a deeper level.
أنظرِ , حتي يفلح هذا معي نحتاج لأن نتواصل علي مستوي أعمق

We just need to find a straight bit.
نحن فقط نحتاج لأن نجد طريق مستقيم قليلاً