"نحن لا نستطيع ترك" - Traduction Arabe en Anglais

• We can't let
• We can't leave
• We cannot let

And I think you see why We can't let that happen.
واعتقد انك ترى لماذا نحن لا نستطيع ترك ذلك يحدث

--- We can't let that go in that room.
؟ تلك علامة اللاعب.. نحن لا نستطيع ترك ذلك يحدث في تلك الغرفة

Only, We can't leave the house. My mom will cancel Hawaii, and...
فقط، نحن لا نستطيع ترك المنزل ...أمّي ستلغي رحلة هاواي، و

We can't leave anybody behind this time.
لا سيدي، نحن لا نستطيع ترك أحدً ورائنا في هذا المرة

We cannot let the good guys win this time, people.
نحن لا نستطيع ترك الرجال الجيدين في هذا الوقت

We can't let it get to Bank.
نحن لا نستطيع ترك ذلك بانك يعرف كيف تتحدث بغطرسه

We can't let a killer go based on some technicality.
نحن لا نستطيع ترك القاتل يذهب إستناداً على بعض التقنيات

I agree, with you. We can't let those Jews be slaughtered.
أوافقك، نحن لا نستطيع ترك أولئك اليهود يذبحوا

We can't let old friends get in the way of that, right?
نحن لا نستطيع ترك أصدقائنا القدامى يقفون في طريقنا،صح؟

It's a risk we can't afford, John. We can't let that happen.
هو يخاطر نحن لا نستطيع تحمّل, جون نحن لا نستطيع ترك ذلك يحْدث

We can't let anything get in the way of that.
نحن لا نستطيع ترك أيّ شئ يقف في طريق ذلك

We can't let the university's fear dissuade progress...
نحن لا نستطيع ترك خوف الجامعة تعيقهم عن التقدّم...

We can't let the Prince take power like this!
نحن لا نستطيع ترك الأمير يأخذ القوة بهذا الشكل!

We can't let Mom's death be an excuse for not getting the job done, right?
نحن لا نستطيع ترك موت الأمّ... ... يكونعذرا لعدم إنجاز العمل، الصحيح

- We can't let our failures haunt us.
- نحن لا نستطيع ترك حالات فشلنا تطاردنا.

We can't let this be known.
نحن لا نستطيع ترك هذا يكون معروفين.

And We can't leave this room.
و نحن لا نستطيع ترك هذه الغرفة

You guys, We can't leave like this.
يارفاق نحن لا نستطيع ترك مثل هذا

We can't leave Ling Ling!
نحن لا نستطيع ترك لينج لينج!

Simply put, We cannot let the Valta be delivered.
وضع ببساطة، نحن لا نستطيع ترك فالتا يكون مسلّما.

We cannot let a boy, girl, duck, and rabbit thwart our plans for global domination. - Wanna bet?
الآن نحن لا نستطيع ترك الولد والبنت والبطّة أو الأرنب ينالوا من خطتنا للهيمنة العالمية