"نحن لن نذهب" - Traduction Arabe en Anglais

• We're not going
• We are not going
• we won't go
• We don't go
• We ain't going
• We will not go

I'm going there now. We're not going to the fucking stilt house.
نحن لن نذهب الى بيت الاخشاب الملعون هذا ، لدينا اوامر

Oh yeah, too bad We're not going to Beverly Hills.
حسناً ، للأسف نحن لن نذهب إلى بيفرلي هيلز

Nice try. We're not going to red poet's society.
حسناً، نحن لن نذهب إلى مجتمع الشاعرين الأحمر

We're not going to a hospital we're going to Girardi's for pizza.
نحن لن نذهب للمستشفى نحن ذاهبون الى جيراردى للحصول على بيتزا

- We have gotta go for a field goal. - We are not going for a field goal.
لابد أن نذهب لمنطقة اَخر الملعب نحن لن نذهب لمنطقة نهاية الملعب

Yeah, give me that hat. We're not going to the mall.
نعم , أعطني هذه القبعة نحن لن نذهب للمركز التجاري

We're not going to the station. We're going to Lily Greene's apartment.
نحن لن نذهب للعمل ونحن في طريقنا إلى شقة ليلى غرين.

We're not going anywhere till that thing is dead.
نحن لن نذهب إلى أي مكان حتى هذا الشيء ميت.

Actually, We're not going anywhere at all.
في الواقع، نحن لن نذهب إلى أي مكان على الإطلاق.

We're not going anywhere until it's fully dark.
نحن لن نذهب إلى أي مكان حتى تكون مظلمة تماما.

We're not going anywhere with tall, dark, and screechy over there.
نحن لن نذهب إلى أي مكان مع طويل القامة، والظلام، ومهرخ هناك.

We're not going anywhere till that thing is dead.
نحن لن نذهب إلى أي مكان حتى يصبح هذا الشيء ميت

We're not going anywhere. We're staying till this is done.
نحن لن نذهب إلى أى مكان نحن سنظل هنا إلى أن ينتهى ذلك

Well, We're not going anywhere, so now is as good a time as any.
حسناً نحن لن نذهب إلى أي مكان كمعظم الأوقات

We're not going anywhere, and I wanna speak to the American embassy right now!
نحن لن نذهب لأي مكان وأنا أريد التكلم مع السفارة الأمريكية حالا.

Even if we go somewhere, We're not going anywhere.
حتى إذا ذهبنا لمكان ما نحن لن نذهب لأي مكان

We're not going anywhere. I'm going on my own.
.نحن لن نذهب إلى أيّ مكان .أنا ذاهبة لوحدي

We're not going anywhere and I've got nothing to gain by staying here.
نحن لن نذهب إلى أي مكان ولم يكن لدي أي شيء لكسب من خلال البقاء هنا.

And We are not going anyplace. Are we going anyplace, Max?
نحن لن نذهب لأي مكان هل سنذهب لأي مكان , ماكس؟

But just remember, We are not going to jail.
ولكن تذكّري ، نحن لن نذهب للسجن.

Hell no, we won't go.
♪ ولكني لا أستطيع أن ألاحق الزمن ♪ نحن لن نذهب للجحيم.

"We don't go there,"'cause today we're gonna go there.
نحن لن نذهب إلى هناك لأننا اليوم سنذهب إلى هناك

Well, We ain't going to no station, honey. Come on.
نحن لن نذهب لأي مركز يا عزيزي

Laxman, We will not go to their house.
لكشمان ، نحن لن نذهب إلى منزل هؤلاء الاوغاد.