"نحن نبحث عن" - Traduction Arabe en Anglais

• We're looking for
• We are looking for
• We're looking at
• We're searching for
• we looking for
• We're just looking for
• We seek
• we look for

So We're looking for a right-handed killer with a fractured hand who also knew Agent Bannerman and Chloe Robertson.
لذلك نحن نبحث عن قاتل اليد اليمنى مع يد كسور الذين عرفوا أيضا وكيل بانرمان وكلو روبرتسون.

That means, We're looking for the phone's original owner.
‎هذا يعني، نحن نبحث عن مالك الهاتف الأصلي

We're looking for the address of one of your dancers.
نحن نبحث عن عنوان واحد من الراقصين الخاص بك.

We're looking for a small group that's educated and technological.
نحن نبحث عن مجموعة صغيرة متعلمين و ملمين بالتكنولوجيا

We are looking for a man from Dharavi between the ages of 25 to 45 whom we'd most likely consider to be a power reassurance offender.
نحن نبحث عن رجل من دهرافي يتراوح عمره بين 25 و 45 عاماً و الذي من المرجح نحن تعبره مجرم يعيد تأكيد سلطته

We're looking for any friends or family within the area.
نحن نبحث عن أي صديق أو الأسرة في المنطقة.

We're looking for the vacant warehouse for the wedding venue?
نحن نبحث عن المستودع المتاح من أجل حفلات الزفاف

No, We're looking for a chemist, and the FBI has short list of chemists that farm out to the underworld.
لا، نحن نبحث عن الكيميائي، ومكتب التحقيقات الفيدرالي لديها قائمة قصيرة من الكيميائيين أن يوكل إلى العالم السفلي.

- We're looking for Spike, actually. - He didn't tell you?
نحن نبحث عن سبايك , في الحقيقة لم يخبرك ؟

We're looking for my sister. She's staying at this address.
نحن نبحث عن أختي, هي ساكنة في هذا العنوان

Sorry, We're looking for stage 32, and a little lost.
آسف، نحن نبحث عن استديو 32 و تائهين قليلا

- We're looking for two scientists. - Dr Jackson?
نحن نبحث عن اثنين من العلماء الدكتور جاكسون؟

We're looking for matches pretty interesting that you smoke the same brand.
نحن نبحث عن تطابق مثير للأهمية بأنك تدخن نفس العلامة التجارية

Just to avoid the confusion we had last year, let me say this year We're looking for good players.
فقط لتفادي اللبس الذي كان العام الماضي دعوني أقول هذا العام نحن نبحث عن اللاعبين الجيدين مرحباً

So, We're looking for chemists and sophisticated lab assistants? - Basically.
اذن, نحن نبحث عن اختصاصي الكيمياء و عاملين متقدمين بالمخابر؟

We're looking for some insight into Mark Gregory's behavior
نحن نبحث عن نظرة داخلية لسلوك مارك غريغوري

Hello, We're looking for a couple of planets in the Milky Way.
مرحباً , نحن نبحث عن اثنين من الكواكب في درب التبانة

We're looking for the people who were here last night!
نحن نبحث عن الأشخاص الذي كانوا هنا ليلة أمس

We're looking for at least 2 offenders in good physical condition.
نحن نبحث عن جانيين على الاقل في حالة بدنية جيدة

Yeah, We are looking for people we can contact.
نعم، نحن نبحث عن أناس نستطيع الاتصال بهم.

All right, that long a fall, We're looking at injuries to the brain, spine, chest, and abdomen, let alone long bone fractures.
حسناً, بعد السقوط الطويل, نحن نبحث عن, اصابات في الدماغ, العمود الفقري, الصدر, البطن, ولا ننسى الكسور في العظام.

Okay, so We're searching for guys in the area with links to known car thieves or records of car theft.
حسنا، اذا نحن نبحث عن أشخاص في المنطقة لديهم صلات بسارقوا سيارات معروفين

Are we looking for souped-up speakers or Thomas Edison's wax cylinder?
هل نحن نبحث عن متابعي السماعات ام عن اسطوانات توماس أديسون الشمعيه

No, We're just looking for gnarly conditions, one way or the other.
، لا ، فقط نحن نبحث عن ظروف صعبة . بطريقة أو بأخرى

In other words, We seek a family for a child, not a child for a family.
وبعبارة أخرى، نحن نبحث عن أسرة من أجل طفل، وليس عن طفل من أجل أسرة.

While we look for innovative methods of treatment, we in Trinidad and Tobago will vigorously search for innovative ways to enhance prevention.
وبينما نحن نبحث عن أساليب مبتكرة للعلاج، فإننا، في ترينيداد وتوباغو، سنبحث بنشاط عن طرق مبتكرة لتعزيز الوقاية.