"نحن نتجه" - Traduction Arabe en Anglais

• We're heading
• We're headed
• we head
• We're moving
• We are
• we heading

Colonel, We're heading to the bay to load up the jumpers.
كولونيل ، نحن نتجه إلى الميناء لتحميل القنابل على المركبات

Well, We're heading to Varanasi on the River Ganges.
حسنا، نحن نتجه إلى فاراناسي على نهر الجانج.

We're heading down to the restaurant level now.
ليس بعد. نحن نتجه إلى مستوى المطعم الآن.

Because We're headed down a long road, and that road must be paved with trust.
لأننا نحن نتجه إلى طريق طويل وهذا الطريق يجب ان يكون مٌدعم بالثقه ثقه عمياء

Question is, do we head towards the blast area or towards civilization?
السؤال هو، هل نحن نتجه نحو منطقة الانفجار أو نحو الحضارة؟

Sorry we can't talk. We're moving to a new clinic.
آسفة لا يمكننا الحديث نحن نتجه إلى عيادة جديدة

We're heading east. I repeat, heading east on 59th.
نحن نتجه شرقا . أكرر، نتجه شرقا ناحية الجاده 59

We're heading towards danger, not away from it. I can feel it.
نحن نتجه نحو الخطر ، لسنا بعيدين عنه ، يمكنني الشعور بذلك

Now are we gonna keep this direction? Mhm. Right now, We're heading, what, north about 30 degrees, northeast?
هل سنحافظ على هذا الاتجاه؟ الآن، نحن نتجه شمالا حوالي 30 درجة

According to the ship's radar, We're heading towards a massive ion cloud, unlike anything we've seen.
طبقاً لرادار المركبة نحن نتجه إلى سحابة أيونية عملاقة ليست كأى شىء رأيناه من قبل

Rumor has it We're heading to Hebron, so I took the liberty, Tribune.
يتردد نحن نتجه إلى الخليل، حتى تجرأت، تريبيون.

We're heading directly into a storm.
نحن نتجه مباشرة الى عاصفة خطيرة و الوضع سىء للغاية هنا

Shooting victim's up on the fourth floor, We're heading in now.
حوالي 40 وحدة. ضحيّة إطلاق النار بالطابق الرابع، نحن نتجه إلى هناك الآن.

Rig for silent running. We're heading into soviet waters.
استعد للأبحار الصامت نحن نتجه للمياه السوفيتيه

We're heading into Beechworth to rob a bank there.
نحن نتجه إلى "بيشورث" للسطو على بنك هناك

We're heading north-east, parallel about to pull off ahead of it on the left.
مرحبا بيل نحن نتجه الى الشمال الشرقى بموازاة الإعصار وسوف ننحرف يسارا امامه

And now We're headed straight to the very hells we left behind?
والآن نحن نتجه مباشرة إلى الجحيم الذى تركناه ورائنا؟

We're headed west.
نحن نتجه غرباً لابد أنه في الطريق إلى هناك الآن

We just made a right. We're headed west on De Soto.
لقد دخلنا يميناً للتو نحن نتجه غرباً فى "دو سوتو"

And I say we head straight into the lion's den.
وأنا أقول نحن نتجه مباشرة إلى عرين الأسد.

'we head instead to the green tip of the peninsula,
نحن نتجه بدلا من ذلك إلى طرف الأخضر من شبه الجزيرة،

Now We're moving in the right direction.
الان نحن نتجه في الاتجاه الصحيح

Control, we have POTUS and We are moving to the castle.
وحدة التحكم . نحن لدينا الرئيس نحن نتجه نحو القلعة

we heading up to Mulholland before it gets to hot?
.(نحن نتجه إلى (مولهولاند .قبل أن تشتعَل الأمُور