"نزهات" - Traduction Arabe en Anglais

• picnics
• walks
• picnic
• outings

I wouldn't go on any family picnics if I was you.
أنا لا أستمرّ بأيّ نزهات عائلية إذا أنا كنت أنت.

At one of the company picnics... you put a dead frog in my sandwich.
في إحدى نزهات الشركة وضعت لي ضفدعاً ميتاً في شطيرتي

We're having one of our great picnics soon.
نحن لها واحدة من نزهات كبيرة لدينا في وقت قريب.

After work, she said she always liked to go on long walks.
بعد العمل,قالت انها تحب ان تذهب في نزهات طويلة

You know how many times we saw him at the Christmas party, company picnic?
التي رأيناه فيها بإحتفال الكريسماس ، و نزهات الشركة ؟

And by the way, I´ve canceled all outings for your class.
و بالمناسبة ، لقد قمت بإلغاء كل نزهات فصلك

All the time, having picnics all the time.
في كل وقت، وجود نزهات في كل وقت.

Why don't you name 20 picnics you've had before.
لماذا لا تسم 20 نزهات كان لديك من قبل.

Don't they have picnics in metropolis?
ألا يوجد نزهات هناك فى ميتروبولس؟

I don't see a lot of Sunday picnics in the offing.
أنا لا أرى الكثير من نزهات الأحد متوقعة

Wilkes picnics, Wilkes barbecues,
نزهات الويلكس، وحفلات شواء الويلكس

Did you attend the company picnics, huh?
هل شاركت في نزهات الشركة؟

No, yeah, I have picnics all the time.
لا، نعم، لدي نزهات في كل وقت.

From the FOP picnics.
من نزهات الشرطة

Perhaps we could do one of those hill walks you told me about?
ربما نستطيع أن نقوم بواحدة من نزهات المشي على التلال التي أخبرتني عنها ؟

She either stayed in bed crying or she went on long walks.
كانت تبقى في السرير تبكي او تذهب في نزهات طويلة

No romantic dinners. No walks on the beach.
لا عشاء رومانسي ، لا نزهات على الشاطئ

It's no picnic down here either, Cap. Hang in there, I've almost got it.
ولا يوجد نزهات هنا أيضاً يا كابتن أناتقريباًحصلتعليها.

And then I remembered the picnic basket, and I sort of forgot about the camera and started looking for the basket.
التي كانت تصطحبنا في نزهات عندما كنت طفلاً وبعدها تذكرت سلة النزهات... ونسيت نوعاً ما أمر آلة التصوير

Specifically, 14.2 per cent of respondents made a point of doing physical exercise; 15.7 per cent of urban women and 6.3 per cent of rural women participated in community recreational and sports activities; and 16.1 per cent of urban women and 3.1 per cent of rural women took part in trips or outings.
وبصفة خاصة، فإن 14.2 في المائة ممن أجبن على أسئلة هذه الدراسة أكدن أنهن يمارسن الرياضة البدنية، وشاركت 15.7 في المائة من نساء الحضر و 6.3 في المائة من نساء الريف في أنشطة المجتمع المحلي الترويحية والرياضية؛ واشتركت 16.1 في المائة من نساء الحضر و 3.1 في المائة من نساء الريف في رحلات أو نزهات.

Royal took him on outings around the city.
كان والده يأخذه" "في نزهات حول المدينة