"نظنه" - Traduction Arabe en Anglais

• we think
• think he
• think it
• we thought
• We believe he

The vigilante might not be the coldblooded killer we think he is.
الحارس الليلي رٌبما لا يكٌون القاتل ذو الدم البارد الذي نظنه

We're pulling video to confirm, but that's what we think.
صحيح ، نحن نقوم بمراجعه كاميرات المراقبة للتأكيد لكن هذا ما نظنه

We have what we think is some pretty spectacular news.
لدينا ما نظنه بعض الأخبار المذهلة للغاية.

We all think he's great, but he only plays jazz, so there's no way to tell.
جميعنا نظنه رائعًا، لكنه لا يعزف غير الجاز، لذا لا يمكننا أن نتأكد.

Somebody was shooting at us, and we think it was thsame person that blew up the marina.
كان أحدهم يطلق النار علينا , و نظنه الشخص ذاته الذي قام بتفجير المرفأ

He was killed two hours earlier than we thought.
لقد قتل قبل ساعتين من الوقت الذي نظنه.

He's in our custody. We believe he had help.
إنه في قبضتنا نظنه حظي بمساعدة

It's about exposing what we think of each other.
إنه بشأن توضيح ما نظنه عن بعضنا البعض

Okay, if we find out that he is who we think he is... what are we prepared to do about it?
حسناً ، اذا ما اكتشفنا أنه هو ما نظنه عندها ماذا حضرنا لمواجهة الأمر ؟

we think he revisits his crime scenes. It's possible the media could have brought him here.
نظنه يعاود زيارة مواقع جرائمه قد يكون الإعلام جذبه إلى هنا

At least we think it's not working... on account of the fact that she's getting worse.
على الأقل نظنه لا يستجيب لأن حالتها تزداد سوءاً

We've got fire-damaged furniture, smoke-damaged smoke detectors, action figure puddle, something we think was an air conditioner, and boxes and boxes of you figure it out.
دمى مشاهير ، شيء نظنه كان مبرد هواء وصناديق كثيرة مبهمة

If this guy's who we think he is, we're talking terror like New York hasn't seen since son of Sam.
ان كان هذا الرجل كما نظنه, فنحن بصدد رعب لنيويورك لم تراه منذ ابن سام

I think it's just like we think, you know, it's easier to keep it all in.
أعتقد أن ما نظنه هو أنه من الأسهل كتم المشاعر

It was supposed to be a joke. We didn't think he'd hurt himself.
كان يفترض أن تكون مزحه لم نظنه سيؤذي نفسه

Initially we thought it was disinformation or tribal legend, but the insurgents have been employing advanced combat tactics that someone's been teaching'em.
في البداية كنا نظنه خطأ إستخباري أو أسطورة قبلية لكن المتمردين يلمحون لأساليب قتال متقدمة شخص ما كان يعلمها لهم

We believe he's en route to engage Warner, Cutter, and Chien Na Wei.
نظنه في الطريق للاشتباك مع (ورنر) و(كاتر) و(شين نا وي).