"نعم أو" - Traduction Arabe en Anglais

• yes or
• yea or
• Yeah or

yes or No... if you say so I will die for you.
نعم أو لا إذا كان هذا رأيك إذن سأموت من أجلك

Are you potentially interested in trading Microsoft today, yes or no?
هل أنت مهتم بالتجارة مع مايكروسفت ؟ نعم أو لا

You know, sometimes a simple yes or no answer is adequate.
أتعلم في بعض الأحيان كلمة نعم أو لا تفي بالغرض

Now, just relax and answer all the questions honestly, yes or no.
الان, فقط اهدأ وأجب على جميع الاسئلة بصدق, نعم أو لا.

Can you say yes or no for the record?
أيمكنكِ أن تقولي نعم أو لا من أجل التسجيل؟

I'm so sorry to bother you with these trivial details, but it's a simple yes or no.
,أنا في غاية الاسف لإزعاجك بهذه التفاصيل التافهة .ولكن الأمر في غاية البساطة نعم أو لا

Hon, hon, it's a yes or no question. Thank you.
عزيزتي، عزيزتي، إنه سؤال نعم أو لا، رجاء.

So avoid questions that have yes or no answers.
لذا تجنبي الأسئلة ذات الجواب بـ نعم أو لا

You're gonna walk, yes, or I'm gonna throw you off.
أنتي سوف تمشين ، نعم أو انني سوف ألقي بك

yes or no? Do I have to call somebody's father?
"نعم أو لا" هل يجب أنت أهاتف والد أحدهم؟

Yes, or a bottle of coke and some mentos.
نعم أو على زجاجة من الكولا وبعض النعناع

How can I say yes or no if I am not hearing the price?
كيف أستطيع أن أقول نعم أو لا إن لم اسمع السعر

All right, yes or no, how would you like to just eat raw fish?
كل الحق ، نعم أو لا، كيف تريد أن تأكل فقط السمك النيء ؟

Was that a yes or no on the potpourri? !
"أكان هذا ردّا بـ"نعم" أو "لا لمُعطّر المرحاض ؟

No, no, no, Janet. It's got to be a "yes" or "no" question.
كلاّ، كلاّ، جانيت يجب على الجواب أن يكون نعم أو لا

If you want to go home, you say yes or nod your head.
إن كنت تريدين الذهاب للمنزل قولي نعم أو حركي رأسك

Madam Foreperson, please answer my first question'yes' or'no'.
المتحدثة الرسمية، رجاءاً أجيبي سؤالي بـ "نعم" أو "لا"

I only negotiate with people with the power to say yes or no, and you don't have that.
أنا أتفاوض فقط مع الناس الذين لديهم السلطة ليقولوا نعم أو لا و أنت لا تملك السلطة لست الشخص المسؤول

The committee members will now vote yea or nay.
أعضاء اللجنة سيصوتون الآن بـ نعم أو لا

Yeah, or maybe you'd like us to rack off,
نعم, أو ربما ترغب منا ان نغرب عنها