"نفس الغرفه" - Traduction Arabe en Anglais

• the same room
• same room together

You two don't even belonging the same room together.
أنتما الإثنان لا تنتميان حتى الى نفس الغرفه

I mean, we can't even be in the same room.
ونحن لا نستطيع أن نبقى في نفس الغرفه معاً

I don't use the same room even with my members.
أنا لا اتشارك نفس الغرفه حتى مع اعضاء فريقي

I was in the same room as Javier and I saw no fear in his eyes.
كنت في نفس الغرفه مع خافيير و لم ارى الخوف في عينيه

We were in the same room, but he beat up those Kokeshi.
كنا في نفس الغرفه لكنه هزم هؤلاء الكيكوشي

Well, you two in the same room and there are no stitches?
حسناً أنتما الأثنتان في نفس الغرفه وليس هنالك أي غرز

Olivia, I can't be trusted to even be in the same room
أوليفيا، لا يمكنني الائتمان بأن اكون في نفس الغرفه حتى

About a guy i can't even be in the same room with.
حول رجل لا استطيع البقاء معه في نفس الغرفه

His Mohawk. You two are never allowed to be in the same room ever again.
انتم الاثين لن يسمح لكم الجلوس في نفس الغرفه

You know, too many people in the same room.
تعلمين, عدد كبيرمن الأشخاص في نفس الغرفه

Is it really to celebrate Jenna's birthday, or is it just to get us all in the same room so she can drop a vat of pig blood on us?
انها حقها للاحتفال بميلاد جينا , او لتجمعنا كلنا في نفس الغرفه اذاً هي تستطيع ان تسقط علينا برميل من دم الخنزير ؟

At least one of us might be able to be in the same room as him.
على الأقل سوف تكون واحده منا معه في نفس الغرفه

You don't stay in the same room, right?
انتما لا تنامان فى نفس الغرفه , اليس كذلك ؟

laila and I. In the same room... on the same bed... all Weekend
ليلى وانا فى نفس الغرفه فى نفس السرير طوال العطلة

What's weird is we haven't been in the same room together for years and the best we can do for Dev
في نفس الغرفه سوية لسنوات وأفضل ما يمكننا ان نفعله لديف

We slept in the same room for... years.
نمنا فى نفس الغرفه لسنوات نفس السرير

I will not be in the same room with this man.
لن ابقى في نفس الغرفه مع هذا الرجل

We'd... we'd like to sleep together in the same room... the same bed... if it's not offensive to you.
نود أن ننام معاً ...في نفس الغرفه ...في نفس الفراش

- I'm not sleeping in the same room with his guns!
لن اتشارك معه في نفس الغرفه ومع العابه