Gotcha. Well, we can all do it some other time then, huh? | Open Subtitles | فهمتكِ يمكننا أن نفعلها كلنا في وقت آخر , صحيح ؟ |
We've cheated death before, so why can't we do it again? | Open Subtitles | لقد خدعنا الموت سابقاً إذاً لماذا لا نفعلها مجدداً ؟ |
Let's do it, let's get ugly, let's get real. | Open Subtitles | دعونا نفعلها, دعونا نصبح مزعجين دعونا نكون واقعيين |
You want your 30,000 pounds, we do things my way. | Open Subtitles | أنت تـُـريد 30000 جنية أذن يجب أن نفعلها بطريقتي |
As a team, we can do this easy and clean. | Open Subtitles | كفريق ، نستطيع ان نفعلها بسهولة و بدون دليل |
We weren't talking, we weren't doing it, and what was worse, we weren't talking about not doing it. | Open Subtitles | كان غريباً لم نكن نتحدث لم نفعلها وما هو أسوأ، لم نكن نتحدث عن عدم فعلها |
I think we should do it the easy way, don't you, Spike? | Open Subtitles | اعتقد اننا يجب ان نفعلها بالطريقة السهلة, اليس كذلك يا سبايك؟ |
It's much safer just to do it all at once. | Open Subtitles | أنه أكثر امنا ان نفعلها كلها في وقت واحد |
Maybe we could do it together... split the profits. | Open Subtitles | ربما يمكننا أن نفعلها معاً و نقتسم الارباح |
Yeah, let's do it! Let's do this thing. Yeah? | Open Subtitles | حسناً , دعينا نفعلها دعينا نفعل هذا الشيء |
Ferdi, can't we do it right through for once? | Open Subtitles | فيردي, لايمكن ان نفعلها بطريقه صحيحه لمره واحده؟ |
It was an accident. We didn't mean to do it. I tried to tell you guys afterwards but, | Open Subtitles | لقد كانت حادثة ,نحن لم نقصد ان نفعلها لقد حاولت ان اقول لكم فيما بعد لكن |
Look, let's just do it all the way through. | Open Subtitles | أنظري، دعينا فقط نفعلها من خلال كل الطرق |
And that's how we do it. And we can do that now. | Open Subtitles | لا يقدر على تكاليفها الفقراء ..وهكذا نفعلها ويمكننا فعل ذلك الآن |
The things that we do for'frequent flyer'mileage. | Open Subtitles | يا للأشياء التي نفعلها للحصول على تعويضات السفر |
That was fun. Next time can we do it with cars? | Open Subtitles | كان هذا ممتعا0 المرة القادمة هل نستطيع أن نفعلها بالسيارات؟ |
We must be doing it wrong. It took us hours. | Open Subtitles | لا بد أننا نفعلها بطريقة خاطئة فالأمر يستغرق منّا ساعات |
But I think that if we can make it work business-wise... | Open Subtitles | ولكني أعتقد ان كنا نستطيع أن نفعلها بشكل يناسب العمل |
This is how we should've done it all along. | Open Subtitles | كان يجب ان نفعلها بهذه الطريقة من البداية |