"نقودك" - Traduction Arabe en Anglais

• your money
• cash
• paid
• pay
• change
• yours
• the money
• refund

No. Dawg got the product and you got your money.
لا , دوق استلم المنتج , وأنت استلمت نقودك

Look, just save your money, and buy me a gas card.
,انظر , ادَّخِر نقودك . واشتَر لي بطاقة تعبئة وقود

Says he wouldn't come to work anymore until you've packed your money bags and moved back to Smartassville.
يقول أنه لن يأتي للعمل بعد الآن حتّى تحمل أكياس نقودك وتعود إلى مدينة الأذكياء خاصتك

So, that guy in Florida give you your money back yet?
الم يعيد لك نقودك هذا الشاب بـ فلوريدا بعد ؟

For most of your young adult life, you will be short on cash, and that can be pretty discouraging.
لمعظم حياتك كبالغ في مقتبل العمر نقودك ان تكون كافية وهذا قد يكون أمراً غير مشجع

You sure you want to spend your money on that?
هل أنت متأكد أنك تريد إنفاق نقودك علي هذا

That's right. And in this place your money means nothing.
نعم ، وفي هذا المكان لا تعني نقودك شيئاً

Say you went to the movies, but you forgot your money, and someone offered to buy your ticket for you.
لنقل أنك ذهبت لمشاهدة فيلم و لكنك نسيت نقودك و عرض عليك شخص ما أن يشتري لك تذكرة

Deion is a fake. He's marrying you just to get your money.
ديون مخادع , انه يريد الزواج منك فقط من اجل نقودك

Tell me, when they searched you, did they leave you your money?
أخبرني ، عندما شرعوا في تفتيشك هل تركوا لك نقودك ؟

I'd be obliged if you'd keep your money, John.
سأكون سعيدا بالقيام بذلك ، اعد نقودك ياجون

I can't take your money. Teachers are poor. Everyone knows that.
لا يمكنني أن آخذ نقودك فالمدرسون فقراء والجميع يعرف ذلك

- You'll leave St. Jude? Then I'll give you your money.
لو غادرت سانت جود و لا تعود لها سأعطيك نقودك

Then you better put your money where your mouth is.
إذاً، يُستحسن أن تضع نقودك حيث مكان فمك يكون.

I'm not that phlegmy, and I don't have your money.
وأنا ليس لديّ مخاط في أنفي ولا أملك نقودك

Yeah, I have all your money, but I don't have everything.
أجل, أنا أملك كل نقودك لكن لا أملك كل شيء

Yes. your money is in this pile of mashed potatoes.
نعم, نقودك موجودة في هذه الكومة من البطاطا المهروسة

We're gonna find her, we're gonna get your money back, and we're gonna crucify that French bitch.
سوف نعثر عليها وسوف نستعيد نقودك وسوف نصلب هذه العاهرة الفرنسية

He's got some of your stolen cash, and now you're groveling at his feet to get it.
لديه بعض نقودك المسروقة وأنت الآن تتذلل عند قدميه للحصول عليها.

No, your money paid for the goose, my dear.
لا، نقودك يا عزيزي من دفعت ثمن الإوزّة

Okay, well, why don't you put your big, fat money where your big fat mouth is, and if I get more dates than you, you have to pay my rent for a month.
حسناً، لماذا لا تضع نقودك السمينة حيث مكان فمك السمين واذا حصلت على مواعيد أكثر منك عليك دفع الأجار لبيتي لشهر

Eighteen dollars is your change. Have a nice day.
ثمانية عشر دولارا هو بيقة نقودك طاب يومك

I'll show you my purse if you show me yours.
سأريك كيس نقودي . إذا جعلتني أرى كيس نقودك

Well, my Uncle Les says when the money's gone, it's time to move on, so enjoy it, you secret handshaking assholes.
حسنا كما يقول عمي ليس عندما تنفذ نقودك ، فقد حان وقت رحيلك استمتعوا أنتم وحيلكم الخفية أيها الأوغاد

'Yeah, well, see if you're still saying that'after you get your refund.'
لنرى إذا ما زلت تقول ذلك بعدما استرجع لك نقودك