"نقيّة" - Traduction Arabe en Anglais

• pure

It is a pure case of internet or cyber sit-ins.
إنّها قضيّة نقيّة تماماً من نشاط تظاهر على الإنترنت.

My feelings for her are nothing if not entirely pure.
مشاعري تجاهها لا شيئ لو لم تكن مشاعر نقيّة

Once a week, you get me 100 grams, pure as you can.
مرّة في الأسبوع، ستجلب لي مئة غرام نقيّة على قدر ما تستطيع

In order to follow this path you have to remain pure.
من أجل إتباع هذا المسّار، يجبْ أن تكون نقيّة.

No guests, no board meetings, just pure creation. Our hosts began to pass the turing test
لاضيوف، لا اجتماعات بالمجلس، فقط إنشاءات نقيّة. بدأ مضيفونا بإجتياز اختبارات الإستجواب

The text is crying out for pure passages of economic theory.
وكتابك يصرخ طالباً نصوصاً نقيّة حول نظرية الإقتصادية

It's a pure sample of the agent.
يبدو أنها عيّنة نقيّة للعامل المسبب للمرض

Though made a vampire, She remained pure, and she knows peace... which is all any of us can hope for.
بالرغم من أنّها أمست مصّاصة دماء، إلّا أنّها بقت نقيّة وتنعم بسلام يتمنّاه أيّ منّا.

You were right, I did have ulterior motives, but this time they were pure.
أنت كنت مُحقاً، لديّ دوافع خفيّة، لكن هذه المرّة كانت نقيّة.

And in fact, it's not a completely pure idea.
في الحقيقة، إنّها ليست فكرة نقيّة تمامًا.

I love the height... it makes things look pure and clean.
انه يجعل الأشياء تبدوا نقيّة ونظيفة

They're pure of heart, not selfish and self-serving like... people.
قلوبها نقيّة. لا قلوبَ أنانيّة، و ذات مصلحةٍ ذاتيّة... كقلوب البشر.

My intentions were pure.
نوايايَ كانت نقيّة

His soul is pure and perfect.
إن روحه نقيّة وكامِلة

Everything becomes pure want.
كل شئ يصبح إرادة نقيّة

You know, she was human, pure, dating the good Salvatore.
إذ كانت إنسانة نقيّة تواعد الأخ (سلفاتور) الصالح.

Let us, then, keep our hearts pure so we may say with Paul,
إذن لندع قلوبنا نقيّة حتى نقول مع "بول"

See all these minerals are pure.
أنظر لك هذه المعادن فهي نقيّة

It's 100-percent pure.
إنّها نقيّة تمامًا.

I am pure spirit, Dante.
أنا روح نقيّة,يا دانتي