"نلقي" - Traduction Arabe en Anglais

• take a
• have a
• we take
• us
• we throw
• dump
• around
• our
• cast
• get a
• drop a
• look at

Anthony, we just want to take a look at the ones you loaded in the last 10 hours.
أنتوني، نحن نريد فقط أن نلقي نظرة في تلك التي كنت تحملها في 10 ساعة الماضية

Let's take a closer look, Ms. Wick, to confirm my suspicions that these fractures date from seven to ten years ago.
دعونا نلقي نظرة فاحصة، السيدة ويك، لتأكيد شكوكي بأن تعود هذه الكسور من سبعة كانت عليه قبل عشر سنوات.

Let's take a look at those top molars, shall we?
دعونا نلقي نظرة على تلك الأضراس العليا، يجب علينا؟

Well, you figured right. Now let's have a look.
حسناً، كان تفكيركِ سليماً والآن دعينا نلقي نظرة

Could you take a look at this, tell me what it says?
هل يمكن أن نلقي نظرة على هذا، قل لي ما تقول؟

I think we need to take a closer look at Mr. Mailman.
أعتقد انه علينا أن نلقي نظرة أقرب على السيد رجل البريد

Major and Batou take a look at Dahlin report.
الرائد و باتو نلقي نظرة على تقرير دهلين.

Commissioner Gordon, you gotta take a look at this.
المفوض غوردون، عليك فلدي نلقي نظرة على هذا.

They're simple questions. Maybe take a look at your books.
إنها أسئلة بسيطة ربما نلقي نظرة على دفاتر حساباتك

We could take a look around, see what's out there.
يمكننا ان نلقي نظره حوله ونرى ماذا يوجد هناك

Mr. Dawson, would you please take a look at that.
السيد داوسون، هل من الممكن نلقي نظرة على ذلك.

I'd like your permission to take a look at your tires-- compare the treads, maybe get a soil sample off the rubber.
أريد أن تأذن لنا أن نلقي نظرة على إطار سيارتك والمقارنة بهذه ، وربما نأخذ عينة من التراب على الإطارات

Let's take a closer look at the opening lines.
دعينا نلقي نظره اقرب من خلال الخطوط المفتوحه

could we take a look at that new wardrobe?
هل نستطيع أن نلقي نظره على الخزانة الجديدة

Wondering if we could take a look around your place.
أتساءل إن كان بإمكاننا ان نلقي نظرة على منزلك

Maybe we should take a closer look at that stress line.
ربما يَجِبُ علينا أَنْ نلقي نظرة أقرب في خَطِّ الإجهادِ.

Let's, uh, have a look at that kitchen, shall we?
دعونا نلقي نظرة على هذا المطبخ ، يا إخوان؟

Just let us have a look at Gabriel's files upstairs at the data center.
دعنا نلقي نظرة علي سجلات جبريال في الأعلي

We cannot blame families for not playing that role if we take away from them the tools for change.
فلا يمكننا أن نلقي باللوم على اﻷسر لعدم اضطلاعها بذلك الدور إذا جردناها من اﻷدوات اللازمة للتغيــر.

I called and made an appointment with the wedding team for us to go over some menu options.
قد إتصلت و قمت بتحديد موعد مع فريق الزفاف لنذهب و نلقي نظرة على الخيارات المتاحة.

Either we follow these rules or we throw them out.
فإما أن نتبع هذا النظام أو نلقي به بعيداً.

And there is no way I'd ever choke you out, wrap you in a shower curtain, and dump you in the East Bay.
ولن توجد أية طريقة تخرجك من هنا, نلفك في ستارة الحمام,. نلقي بك في خليج الشرق

In consideration of this blatantly inaccurate claim, it is necessary in 1994 to revisit the history of our situation as well as current circumstances.
وإزاء هذا الادعاء الكاذب الى حد مفضوح، بات من الضروري، في عام ١٩٩٤، أن نلقي نظرة أخرى على تاريخنا وعلى الظروف الراهنة.

If we're to cast off the evil for Lucy, it couldn't hurt to throw in a little spell for you, too.
لو أننا سوف نخرج الشر من أجل لوسي فلا يمكن أن يؤذي أن نلقي بععويذة صغيرة من أجلكي أيضاً

Let me get a look at you with your smushy face.
اسمحوا لي أن نلقي نظرة على لكم مع وجهك سموشي.

Ever since 2063, we simply drop a giant ice cube...
منذ سنة 2063 نحن ببساطة نلقي مكعب ثلج عملاق

In its recommendations, the Stiglitz report says, first, that we should look at income and consumption to assess material well-being.
ويفيد تقرير ستيغليتز في توصياته، أولا بأن ينبغي لنا أن نلقي نظرة على الدخل والاستهلاك لتقييم الرفاه المادي.